brakes

/breɪks/ ブレイクス

1. 車両などを減速・停止させるための装置。

車や自転車などの乗り物の速度を落としたり、完全に止めるために使われる機械的な部品を指します。通常は複数形で使われます。

The car's brakes squealed loudly. (車のブレーキが大きな音で鳴った。)

• The car's: その車の。所有を示します。
• brakes: 複数形の名詞で、停止装置を指します。
• squealed: 動詞"squeal"の過去形で、キーキーという音を立てたことを意味します。
• loudly: 副詞で、大きな音で、という意味です。

She slammed on the brakes to avoid the dog. (彼女は犬を避けるためにブレーキを強く踏みつけた。)

• She: 彼女、という人を指します。
• slammed on: 「強く踏みつけた」という意味の動詞句です。
• the brakes: 停止装置を指す名詞です。
• to avoid: 「～を避けるために」という目的を表します。
• the dog: 特定の犬を指します。

It's important to check your bicycle brakes regularly. (自転車のブレーキを定期的に点検することが重要です。)

• It's important: 「～することが重要である」という意味です。
• to check: 「点検すること」を意味します。
• your bicycle: あなたの自転車。
• brakes: 停止装置を指す名詞です。
• regularly: 「定期的に」という頻度を表す副詞です。

2. 何かの進行を遅らせる、または停止させること。

比喩的に、物事の進行や発展を遅らせる、あるいは完全に停止させることを意味します。「put the brakes on」という形で使われることが多いです。

The government put the brakes on new spending. (政府は新しい支出に歯止めをかけた。)

• The government: その政府。
• put the brakes on: 「～を停止させる」「～を遅らせる」という熟語です。
• new spending: 新しい支出。

We need to put the brakes on this project until we have more funding. (もっと資金ができるまで、このプロジェクトを一時中断する必要がある。)

• We: 私たち。
• need to: 「～する必要がある」を意味します。
• put the brakes on: 「～を停止させる」「～を遅らせる」という熟語です。
• this project: このプロジェクト。
• until: 「～するまで」という期間を表します。
• we have: 私たちが持っている。
• more funding: より多くの資金。

His boss tried to put the brakes on his innovative ideas. (彼の上司は彼の革新的なアイデアに待ったをかけようとした。)

• His boss: 彼の上司。
• tried to: 「～しようとした」を意味します。
• put the brakes on: 「～を停止させる」「～を遅らせる」という熟語です。
• his innovative: 彼の革新的な。
• ideas: アイデア、発想。

関連

• pedal
• accelerator
• clutch
• stop
• slow down
• vehicle
• car
• bicycle