1.
芸術家などへの金銭的・影響力による支援。
芸術家、学者、慈善団体などに対する財政的、または影響力による継続的な支援を表します。歴史的には貴族や富裕層が文化を保護する意味合いで使われました。
The
museum
relies
on
the
patronage
of
wealthy
benefactors.
(その美術館は裕福な寄付者たちの支援に頼っています。)
The museum
その美術館
relies on
～に依存している、～を当てにしている
the patronage
その支援、援助
of wealthy benefactors
裕福な寄付者たちの
Many
artists
depend
on
the
patronage
of
private
collectors.
(多くの芸術家は個人の収集家の支援に依存しています。)
Many artists
多くの芸術家は
depend on
～に依存している
the patronage
その支援
of private collectors
個人の収集家たちの
2.
顧客が店やサービスを継続的に利用すること、ひいき。
特定の店舗やサービスを繰り返し利用する顧客の行為を指します。顧客がその店を「ひいきにする」というニュアンスがあります。
3.
公職への任命や恩恵を与える権限。
政治家や有力者が、公職への任命や特権を与える権限を行使することを指します。しばしば、その恩恵を受ける側に忠誠心を求めるニュアンスを含みます。