memrootじしょ
英和翻訳
backing
backing
/ˈbækɪŋ/
バッキング
1.
誰かや何かを助けたり支持したりすること。
ある人や計画、組織などに対して、財政的なものも含めて援助や承認を与えることを意味します。賛成や応援の気持ちを表す場合にも使われます。
He
needs
strong
political
backing.
(彼は強力な政治的支援が必要です。)
He
「彼」という人を指します。
needs
「~が必要である」という状態を表します。
strong
「強力な」「強い」という意味です。
political
「政治的な」という意味です。
backing
「支援」「後援」という意味です。
The
project
received
financial
backing
from
the
government.
(そのプロジェクトは政府から資金的な支援を受けました。)
The project
「そのプロジェクト」を指します。
received
「~を受け取った」という過去の行動を表します。
financial
「財政的な」「資金的な」という意味です。
backing
「支援」「後援」という意味です。
from the government.
「政府から」という意味です。
She
has
the
full
backing
of
her
family.
(彼女には家族の全面的な支持があります。)
She has
「彼女は~を持っている」「彼女には~がある」という意味です。
the full
「完全に」「全面的な」という意味です。
backing
「支持」という意味です。
of her family.
「彼女の家族の」という意味です。
2.
物事の裏側に取り付けられる補強や仕上げの材料。
衣服やカーテンなどの裏側につける布地や、壁や地面などの土台、あるいは構造的な補強を意味します。物理的に何かを支える土台や裏側の部分を指す場合が多いです。
The
jacket
has
a
warm
fleece
backing.
(そのジャケットは暖かいフリース地の裏地が付いています。)
The jacket
「そのジャケット」を指します。
has
「~を持っている」「~が付いている」という意味です。
a warm
「暖かい」という意味です。
fleece
「フリース」という素材を指します。
backing
「裏地」という意味です。
Carpet
backing
provides
stability
and
durability.
(カーペットの裏地は安定性と耐久性を提供します。)
Carpet
「カーペット」を指します。
backing
「裏地」「基布」という意味です。
provides
「~を提供する」という意味です。
stability
「安定性」という意味です。
and durability.
「耐久性」という意味です。
This
wallpaper
has
a
strong
paper
backing.
(この壁紙には丈夫な紙の裏打ちが付いています。)
This wallpaper
「この壁紙」を指します。
has
「~を持っている」「~が付いている」という意味です。
a strong
「丈夫な」「強い」という意味です。
paper
「紙の」という意味です。
backing.
「裏打ち」「裏地」という意味です。
3.
メロディーや主旋律を支える音楽的な演奏。
歌や楽器のソロパートに対して、背景で演奏される音楽を指します。バックコーラスやリズム隊なども含まれます。
The
backing
track
was
a
simple
guitar
riff.
(その伴奏トラックはシンプルなギターのリフでした。)
The
「その」という意味です。
backing
「伴奏」という意味です。
track
「トラック」「演奏部分」という意味です。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
a simple
「シンプルな」「簡単な」という意味です。
guitar
「ギター」を指します。
riff.
「リフ」(繰り返し演奏されるフレーズ)を指します。
He
sings
with
piano
backing.
(彼はピアノの伴奏で歌います。)
He sings
「彼は歌う」という意味です。
with
「~と一緒に」「~を伴って」という意味です。
piano
「ピアノ」を指します。
backing.
「伴奏」という意味です。
We
need
some
vocal
backing
on
this
song.
(この曲には少しボーカルの伴奏(バックコーラス)が必要です。)
We need
「私たちは~が必要だ」という意味です。
some vocal
「いくつかのボーカル(歌声)の」という意味です。
backing
「伴奏」「バックコーラス」という意味です。
on this song.
「この曲で」という意味です。
関連
support
endorsement
patronage
lining
reinforcement
foundation
accompaniment