press down

ˈprɛsˌdaʊn プレスダウン

1. 物理的に何かを下方へ押し付ける、または力を加えて下方へ移動させること。

物体に物理的な力を加えて下方へ移動させる、または下方へ固定する様子を表します。

Press down firmly on the lid to seal the container. (容器を密閉するために、蓋をしっかりと押し付けてください。)

• Press down: 押し付けて
• firmly: しっかりと
• on the lid: 蓋に
• to seal: 密閉するために
• the container.: その容器を。

She had to press down on the brake pedal hard to stop the car. (彼女は車を止めるためにブレーキペダルを強く踏み込まなければならなかった。)

• She: 彼女は
• had to: ～しなければならなかった
• press down: 押し下げる
• on the brake pedal: ブレーキペダルを
• hard: 強く
• to stop: 止めるために
• the car.: 車を。

The doctor pressed down on my abdomen to check for tenderness. (医師は圧痛がないか確認するために私のお腹を押し付けた。)

• The doctor: 医師は
• pressed down: 押し付けた
• on my abdomen: 私のお腹を
• to check for: 確認するために
• tenderness.: 圧痛を。

2. 感情、活動、あるいは人々を抑制する、抑圧する、または鎮圧すること。

感情や反乱、不満などを抑制したり、権力や力で押さえつけたりする状況を表します。

The government tried to press down on the protests. (政府は抗議活動を抑圧しようとした。)

• The government: 政府は
• tried to: ～しようとした
• press down: 抑圧する
• on the protests.: 抗議活動を。

He tried to press down his anger, but it was difficult. (彼は怒りを抑え込もうとしたが、それは難しかった。)

• He: 彼は
• tried to: ～しようとした
• press down: 抑え込む
• his anger,: 彼の怒りを
• but it was difficult.: しかしそれは困難だった。

Economic difficulties can press down on people's spirits. (経済的な困難は人々の精神を圧迫することがある。)

• Economic difficulties: 経済的な困難は
• can: ～しうる
• press down: 圧迫する
• on people's spirits.: 人々の精神を。

関連

• push down
• hold down
• bear down
• suppress
• oppress
• depress