oppress

[əˈprɛs] オプレス

1. 権力や権威を用いて人々を抑えつけること。

権力や権威のある立場にある者が、人々に不当な重荷を課したり、自由を奪ったりして苦しめる状態を表します。精神的、肉体的な苦痛を与えるニュアンスがあります。

The dictator oppressed his people for decades. (その独裁者は何十年もの間、国民を抑圧した。)

• The dictator: 「その独裁者」を指します。
• oppressed: 「抑圧した」「虐げた」という動詞の過去形です。
• his people: 「彼の国民」を指します。
• for decades: 「何十年もの間」という期間を表します。

They felt oppressed by the strict rules. (彼らは厳しい規則に抑圧されていると感じた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• felt oppressed: 「抑圧されていると感じた」という意味です。
• by the strict rules: 「厳しい規則によって」という原因を表します。

Religious minorities were oppressed under the old regime. (宗教的少数派は旧体制下で抑圧された。)

• Religious minorities: 「宗教的少数派」を指します。
• were oppressed: 「抑圧された」という受動態の過去形です。
• under the old regime: 「旧体制下で」という意味です。

2. 心配事や悲しみ、不安などが人の心に重くのしかかること。

物理的な抑圧だけでなく、心配事や悲しみ、不安などが人の心に重くのしかかり、精神的に苦しめる状況を表す場合にも使われます。

A sense of gloom oppressed her. (陰鬱な気持ちが彼女の心を重くした。)

• A sense of gloom: 「陰鬱な気持ち」を指します。
• oppressed: 「心を重くした」「のしかかった」という動詞の過去形です。
• her: 「彼女の」心を指します。

The silence in the empty house oppressed him. (誰もいない家の静けさが彼に重くのしかかった。)

• The silence: 「その静けさ」を指します。
• in the empty house: 「誰もいない家の中で」という場所を表します。
• oppressed him: 「彼に重くのしかかった」という意味です。

He felt oppressed by the weight of responsibility. (彼は責任の重さに押しつぶされそうだと感じた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• felt oppressed: 「押しつぶされそうだと感じた」「圧迫されたと感じた」という意味です。
• by the weight of responsibility: 「責任の重さによって」という原因を表します。

関連

• suppress
• repress
• persecute
• tyrannize
• harass
• burden