memrootじしょ
英和翻訳
tyrannize
obsolescence
impenitence
canvassing
verify the information
off course
DAU
reservedness
far from it
uncommunicativeness
tyrannize
/ˈtaɪrənaɪz/
タイラナイズ
1.
暴君のように支配する。圧政を敷く。専制的に支配する。
誰かや何かを暴力的または抑圧的な方法で支配し、虐待すること。不正な権力を行使し、人々を恐怖や服従させる行為を指します。強い力を持つ者が弱い者に対して不当な支配や過酷な扱いをすることを意味します。
He
tended
to
tyrannize
over
his
younger
siblings.
(彼は幼い弟妹たちを支配しがちだった。)
He
「彼」という男性を指します。
tended to
「~しがちだった」「~する傾向があった」という意味です。
tyrannize over
「~を専制的に支配する」「~を圧迫する」という意味の句動詞です。
his younger siblings
「彼の幼い弟妹たち」を指します。
The
dictator
tyrannized
his
own
people
for
decades.
(その独裁者は何十年もの間、自国民を圧政で苦しめた。)
The dictator
「その独裁者」を指します。
tyrannized
「圧政を敷いた」「専制的に支配した」という意味の動詞「tyrannize」の過去形です。
his own people
「彼自身の国民」を指します。
for decades
「何十年もの間」という期間を表します。
A
true
leader
inspires,
rather
than
tyrannizes.
(真のリーダーは、圧政を敷くのではなく、人々を鼓舞する。)
A true leader
「真のリーダー」を指します。
inspires
「鼓舞する」「やる気を起こさせる」という意味の動詞です。
rather than
「~ではなく」「~するよりは」という比較や選択を表すフレーズです。
tyrannizes
「圧政を敷く」「専制的に支配する」という意味の動詞です。
Fear
of
being
tyrannized
kept
them
from
speaking
out.
(圧政下に置かれることへの恐れが、彼らが発言するのを妨げた。)
Fear of
「~への恐れ」を意味します。
being tyrannized
「圧政下に置かれること」「専制的に支配されること」という受動態の意味です。
kept them from speaking out
「彼らが発言するのを妨げた」という構文です。
Some
managers
unknowingly
tyrannize
their
teams
through
micromanagement.
(一部の管理職は、マイクロマネジメントを通じて、知らず知らずのうちにチームを支配している。)
Some managers
「一部の管理職」を指します。
unknowingly
「知らずに」「無意識に」という意味の副詞です。
tyrannize their teams
「彼らのチームを専制的に支配する」という意味です。
through micromanagement
「マイクロマネジメントを通じて」という手段を表します。
関連
oppress
dominate
rule
control
dictate
persecute
subjugate
brutalize
terrorize
autocrat