memrootじしょ
英和翻訳
black market activities
get to the point
high blood pressure
when the time is right
assisted reproductive technology
Republic of Korea
Cultural anthropology
legal proceedings
against the law
cultural consultant
black market activities
[blæk ˈmɑːrkɪt ækˈtɪvətiz]
ブラックマーケット アクティビティーズ
1.
違法な取引や流通に関わる行為、非合法な売買活動。
政府の規制や税金を回避し、非公式なチャネルを通じて違法に商品やサービスが売買される際の様々な行動や運営を指します。これには、麻薬取引、密輸、模倣品の販売、規制品の闇取引などが含まれます。
The
government
is
trying
to
crack
down
on
black
market
activities.
(政府は闇市場の活動を取り締まろうとしている。)
The government
政府を指します。
is trying to
~しようと努力している、試みている状態を表します。
crack down on
~を厳しく取り締まる、弾圧するという意味です。
black market activities
非合法な取引や流通に関わる活動全般を指します。
Increased
tariffs
can
sometimes
fuel
black
market
activities.
(関税の引き上げが闇市場の活動を助長することがある。)
Increased tariffs
引き上げられた関税、つまり輸入にかかる税金が増えたことを指します。
can sometimes
時には~する可能性がある、という不確実性や可能性を示します。
fuel
~を助長する、促進する、燃料を供給するという意味です。
black market activities
非合法な取引や流通に関わる活動全般を指します。
They
uncovered
a
large
network
engaged
in
black
market
activities.
(彼らは闇市場の活動に従事する大規模なネットワークを暴いた。)
They
特定の複数の人々を指します。
uncovered
発見した、暴いた、明らかにしたという過去の行動を表します。
a large network
大規模な繋がりや組織を指します。
engaged in
~に従事している、関わっている状態を表します。
black market activities
非合法な取引や流通に関わる活動全般を指します。
関連
illegal trade
underground economy
smuggling
contraband
illicit trade
shadow economy