brutalize

/ˈbruːtəlaɪz/ ブルータイズ

1. 残酷に扱う

人や動物に対し、非常に暴力的で残忍な方法で接することを表します。肉体的、精神的な苦痛を与える行為を指します。

The soldiers were accused of brutalizing the prisoners of war. (兵士たちは捕虜を残酷に扱ったとして告発された。)

• The soldiers: 「その兵士たち」を指します。
• were accused of: 「～の罪で告発された」という受動態の表現です。
• brutalizing: 「残酷に扱うこと」という意味で、動詞"brutalize"の現在分詞形です。ここでは前置詞"of"の後ろに来るため動名詞として機能します。
• the prisoners of war: 「捕虜たち」を指します。

He was brutalized by his experiences in the war. (彼は戦争での経験によって残忍な目に遭った。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was brutalized: 「残酷な扱いを受けた」という受動態の表現です。
• by his experiences: 「彼の経験によって」という意味です。
• in the war: 「その戦争において」という意味です。

The protesters were brutalized by the riot police. (デモ参加者たちは機動隊によって残酷に扱われた。)

• The protesters: 「そのデモ参加者たち」を指します。
• were brutalized: 「残酷な扱いを受けた」という受動態の表現です。
• by the riot police: 「機動隊によって」という意味です。

2. 残忍にする

残酷な環境や経験に晒されることで、人々の性格や行動が残忍なものに変わっていく様子を表します。または、ある状況がそのように人を変えることを指します。

War tends to brutalize individuals. (戦争は個人を残忍にする傾向がある。)

• War: 「戦争」を指します。
• tends to: 「～する傾向がある」という表現です。
• brutalize: 「残忍にする」という意味の動詞です。
• individuals: 「個人、人々」を指します。

His constant exposure to violence had brutalized him. (彼の絶え間ない暴力への接触が彼を残忍にしていた。)

• His constant exposure: 「彼の絶え間ない接触／晒されること」を指します。
• to violence: 「暴力に」という意味です。
• had brutalized him: 「彼を残忍にしていた」という過去完了形の表現です。

Such conditions brutalize the human spirit. (そのような状況は人間の精神を残酷にする。)

• Such conditions: 「そのような状況」を指します。
• brutalize: 「残忍にする」という意味の動詞です。
• the human spirit: 「人間の精神」を指します。

関連

• cruel
• savage
• violent
• mistreat
• abuse
• torment
• dehumanize