violence

[ˈvaɪələns] ヴァイオレンス

1. 人や物を傷つけたり破壊したりする意図をもって行われる身体的な力の行使。

「暴力」は、身体的な力を使って人や物を傷つけたり、破壊したりすることを指します。意図的に行われる行為であり、危害を加える目的が含まれます。
The police used minimum violence to control the crowd. (警察は群衆を制圧するために最小限の暴力を用いた。)

2. 感情や表現が極めて強く激しいこと。

この意味での「暴力」は、物理的な力ではなく、感情や表現の強烈さ、激しさを指します。自然現象や感情の爆発的な性質を表す際に使われることがあります。
The violence of his anger shocked everyone. (彼の怒りの激しさが皆を驚かせた。)
関連
aggression
brutality
ferocity