memrootじしょ
英和翻訳
violent
violent
'vaɪələnt
バイオレント
1.
人や物を傷つけたり破壊したりするために、身体的な力や攻撃性を用いること
人や動物、または物を傷つけたり破壊したりするために、物理的な力や攻撃性を用いる状態を表します。しばしば法的・社会的な問題と関連付けられます。
The
police
had
to
deal
with
a
violent
crowd.
(警察は暴力的な群衆に対処しなければならなかった。)
The police
警察
had to deal with
~に対処しなければならなかった
a violent crowd
暴力的な群衆
文の終わりを示します。
He
was
arrested
for
violent
behavior.
(彼は暴力的な行動の罪で逮捕された。)
He
彼
was arrested
逮捕された
for violent behavior
暴力的な行動の罪で
文の終わりを示します。
There
was
a
violent
struggle
before
they
were
subdued.
(彼らが制圧される前に激しい争いがあった。)
There was
~があった
a violent struggle
激しい争い
before
~する前に
they
彼らが
were subdued
制圧された
文の終わりを示します。
2.
(感情、天候、変化などが)非常に激しい、強い、または突然の
感情、天候、病状、変化などが非常に強く、激しく、または突然発生する様子を表します。物理的な暴力とは区別されます。
They
were
caught
in
a
violent
storm.
(彼らは激しい嵐に巻き込まれた。)
They
彼らは
were caught in
~に巻き込まれた
a violent storm
激しい嵐
文の終わりを示します。
She
had
a
violent
reaction
to
the
news.
(彼女はその知らせに対して激しい反応を示した。)
She
彼女は
had a violent reaction
激しい反応を示した
to the news
その知らせに対して
文の終わりを示します。
The
patient
suffered
violent
coughing
fits.
(その患者は激しい咳の発作に苦しんだ。)
The patient
その患者は
suffered
苦しんだ
violent coughing fits
激しい咳の発作に
文の終わりを示します。
The
violent
earthquake
caused
widespread
damage.
(その激しい地震は広範囲にわたる被害を引き起こした。)
The violent earthquake
その激しい地震は
caused
引き起こした
widespread damage
広範囲にわたる被害を
文の終わりを示します。
関連
brutal
fierce
aggressive
intense
strong
sudden
severe
forceful