inhibit

ɪnˈhɪbɪt インヒビット

1. 物事の進行や働きを妨げる、阻害する。

何かが本来持っている機能や、進行しようとしている物事に対して、それを止めたり遅くしたりして、働きを妨げる状態を表します。

The fear of failure can inhibit creativity. (失敗への恐れは創造性を阻害しうる。)

• The fear of failure: 「失敗することへの恐れ」を指します。
• can: 「～しうる」「～可能性がある」という可能性や能力を表します。
• inhibit: 「～を妨げる」「～を阻害する」という動作を表します。
• creativity: 「創造性」「創造力」を指します。

Stress can inhibit the body's immune response. (ストレスは体の免疫反応を抑制しうる。)

• Stress: 「ストレス」を指します。
• can: 「～しうる」「～可能性がある」という可能性や能力を表します。
• inhibit: 「～を抑制する」「～を阻害する」という動作を表します。
• the body's immune response: 「体の免疫反応」を指します。body'sはbodyの所有格です。

The drug is designed to inhibit the growth of cancer cells. (その薬はがん細胞の増殖を抑制するように設計されている。)

• The drug: 「その薬」を指します。
• is designed to: 「～するように設計されている」「～のために作られている」という目的や設計を表します。
• inhibit: 「～を抑制する」「～を阻害する」という動作を表します。
• the growth of cancer cells: 「がん細胞の増殖」を指します。

2. 感情や衝動、行動などを意識的に抑え込む。

自分の内側にある感情や衝動、あるいはしようとしている行動を、理性や別の感情によってコントロールし、表に出さないようにする状態を表します。

She tried to inhibit her anger. (彼女は怒りを抑えようとした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• tried to: 「～しようとした」「～を試みた」という過去の行動を表します。
• inhibit: 「～を抑える」「～を抑制する」という動作を表します。
• her anger: 「彼女の怒り」を指します。herはsheの所有格です。

Fear of public speaking can inhibit some people from expressing themselves. (人前で話すことへの恐れは、一部の人々が自分自身を表現するのを妨げることがある。)

• Fear of public speaking: 「人前で話すことへの恐れ」を指します。
• can: 「～しうる」「～可能性がある」という可能性や能力を表します。
• inhibit: 「～を妨げる」「～を抑制する」という動作を表します。
• some people: 「一部の人々」を指します。
• from expressing themselves: 「彼らが自分自身を表現すること」から、という制約や妨げの対象を表します。from ～ingの形でinhibitと結びつき、「～するのを妨げる」という意味になります。

He inhibited his laughter during the serious meeting. (彼は真面目な会議の間、笑いを抑えた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• inhibited: 「～を抑えた」「～を禁止した」という過去の動作を表します。inhibitの過去形です。
• his laughter: 「彼の笑い」を指します。hisはheの所有格です。
• during the serious meeting: 「その真面目な会議の間」という時を表します。

関連

• restrain
• prevent
• hinder
• impede
• suppress
• check
• curb
• block
• stop
• discourage
• forbid
• prohibit
• control
• limit