memrootじしょ
英和翻訳
inhibited
inhibited
[ɪnˈhɪbɪtɪd]
インヒビティド
1.
抑圧された、内気な、控えめな
感情や行動が抑えられている状態、または、はにかんだり恥ずかしがったりして、自分を表現することをためらう様子。
He
was
too
inhibited
to
ask
her
out.
(彼は内気すぎて彼女をデートに誘うことができなかった。)
He was too inhibited to ask her out.
彼は内気すぎて彼女をデートに誘うことができなかった。
He
彼は
was
だった
too
あまりにも
inhibited
内気な
to ask
尋ねるために
her
彼女に
out
外出するために
.
。
She
felt
inhibited
by
her
strict
parents.
(彼女は厳格な両親によって抑圧されていると感じていた。)
She felt inhibited by her strict parents.
彼女は厳格な両親によって抑圧されていると感じていた。
She
彼女は
felt
感じた
inhibited
抑圧された
by
によって
her
彼女の
strict
厳格な
parents
両親
.
。
The
culture
is
very
conservative
and
can
be
inhibiting.
(その文化は非常に保守的で、人を抑圧する可能性がある。)
The culture is very conservative and can be inhibiting.
その文化は非常に保守的で、人を抑圧する可能性がある。
The
その
culture
文化は
is
である
very
非常に
conservative
保守的な
and
そして
can
できる
be
である
inhibiting
抑圧する
.
。
2.
(ブレーキなどが)かからない、作動しない
本来行われるべき動きや機能が、何らかの外部からの働きかけによって妨げられたり、止められたりしている状態。
The
brakes
were
inhibited
from
working
properly.
(ブレーキは正常に作動しないように抑制されていた。)
The brakes were inhibited from working properly.
ブレーキは正常に作動しないように抑制されていた。
The
その
brakes
ブレーキは
were
だった
inhibited
抑制された
from
から
working
働く
properly
適切に
.
。
The
signal
was
inhibited,
preventing
the
device
from
functioning.
(信号が抑制され、デバイスが機能しないようにした。)
The signal was inhibited, preventing the device from functioning.
信号が抑制され、デバイスが機能しないようにした。
The
その
signal
信号は
was
だった
inhibited
抑制された
,
、
preventing
防ぐ
the
その
device
デバイスが
from
から
functioning
機能する
.
。
The
process
can
be
inhibited
by
certain
chemicals.
(そのプロセスは特定の化学物質によって抑制されることがある。)
The process can be inhibited by certain chemicals.
そのプロセスは特定の化学物質によって抑制されることがある。
The
その
process
プロセスは
can
できる
be
である
inhibited
抑制される
by
によって
certain
特定の
chemicals
化学物質
.
。
関連
suppressed
restrained
reserved
shy
timid
hesitant