memrootじしょ
英和翻訳
inhibiting
inhibiting
[ɪnˈhɪbɪtɪŋ]
インヒビティング
1.
何かを妨げること、抑制すること。特に、成長、発達、活動などを阻害する状態。
何かの行動、発達、機能などを阻害したり、抑制したりする状態を表します。
The
drug
is
effective
in
inhibiting
the
growth
of
cancer
cells.
(その薬物は癌細胞の成長を抑制するのに効果的である。)
The drug
その薬物
is effective
効果的である
in inhibiting
抑制することにおいて
the growth
成長を
of cancer cells.
癌細胞の
Fear
can
be
inhibiting
to
creativity.
(恐怖心は創造性を阻害することがある。)
Fear
恐怖心
can be
〜でありうる
inhibiting
妨げるもの
to creativity.
創造性にとって
High
interest
rates
are
inhibiting
economic
recovery.
(高金利が景気回復を妨げている。)
High interest rates
高金利
are inhibiting
抑制している
economic recovery.
景気回復を
2.
人が自己意識過剰になったり、自信を失ったりして、行動や表現が制限される状態。
人が自己意識過剰になったり、自信を失ったりして、行動や表現が制限される状態を表します。
His
shy
nature
was
often
inhibiting
his
participation
in
discussions.
(彼の内気な性格はしばしば議論への参加を妨げていた。)
His shy nature
彼の内気な性格は
was often
しばしば〜だった
inhibiting
妨げるもの
his participation
彼の参加を
in discussions.
議論における
The
strict
rules
proved
to
be
inhibiting
for
the
children's
spontaneous
play.
(その厳格な規則は、子供たちの自発的な遊びを抑制することが判明した。)
The strict rules
厳格な規則は
proved to be
〜であることが判明した
inhibiting
抑制するもの
for the children's
子供たちの
spontaneous play.
自発的な遊びにとって
A
critical
audience
can
be
quite
inhibiting
for
a
performer.
(批判的な聴衆は、パフォーマーにとってかなり気詰まりなものになり得る。)
A critical audience
批判的な聴衆は
can be
〜でありうる
quite inhibiting
非常に抑制的なもの
for a performer.
パフォーマーにとって
関連
inhibit
inhibition
inhibited
hinder
prevent
restrain
restrict
curb
impede
suppress