forbid

/fərˈbɪd/ フォービッド

1. 禁止する、許可しない

ある場所への立ち入りや、特定の行動などを権威をもって禁止することを表します。

The law forbids smoking in public buildings. (法律は公共の建物での喫煙を禁じている。)

• The law: 「法律」を指します。
• forbids: 「～を禁止する」という意味の動詞 forbid の三人称単数現在形です。
• smoking: 「喫煙」という行為を指します。
• in public buildings: 「公共の建物の中で」という場所を表します。

She forbade her children to play video games. (彼女は子供たちにビデオゲームをするのを禁じた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• forbade: 「～を禁止した」という意味の動詞 forbid の過去形です。
• her children: 「彼女の子供たち」を指します。
• to play video games: 「ビデオゲームをすること」という行為を指します。

Entering this area is strictly forbidden. (このエリアへの立ち入りは厳禁です。)

• Entering: 「立ち入ること、入ること」という行為を指します。
• this area: 「このエリア、この場所」を指します。
• is strictly: 「厳しく、厳重に」という様態を表します。
• forbidden: 「禁止された」という意味の動詞 forbid の過去分詞形で、be forbidden で「禁止されている」という状態を表します。

2. 不可能にする、妨げる

運命や状況などが、ある事態の発生を妨げたり、不可能にしたりすることを表します。

Circumstances forbade their meeting. (状況が彼らの出会いを妨げた。)

• Circumstances: 「状況、事情」を指します。
• forbade: 「～を不可能にした、妨げた」という意味の動詞 forbid の過去形です。
• their meeting: 「彼らが会うこと」という出来事を指します。

His poor health forbade him from traveling. (彼の健康状態が悪かったため、旅行できなかった。)

• His poor health: 「彼の健康状態の悪さ」を指します。
• forbade: 「～を不可能にした、妨げた」という意味の動詞 forbid の過去形です。
• him from traveling: 「彼が旅行すること」を指します。forbid A from doing で「Aが～するのを不可能にする/妨げる」という意味になります。

Fate seemed to forbid their union. (運命は彼らの結びつきを妨げているようだった。)

• Fate: 「運命」を指します。
• seemed to: 「～のように見えた、思われた」という意味を表します。
• forbid: 「～を妨げる、不可能にする」という意味の動詞です。
• their union: 「彼らの結びつき、結合」を指します。

関連

• prohibit
• ban
• bar
• outlaw
• disallow
• veto
• prevent
• impede
• allow