primer

/ˈpraɪmər/ プライマー

1. 入門書、手引き、概論

何かの主題について初めて学ぶ人が、基本的な情報を得るために使う導入的な本やガイドを指します。

This book serves as an excellent primer on the subject of quantum physics. (この本は量子物理学の入門書として優れています。)

• This book: この本
• serves as: ～として機能する、～である
• an excellent primer: 優れた入門書
• on the subject of: ～という主題について
• quantum physics: 量子物理学

Before starting the advanced course, I recommend reading this primer. (上級コースを始める前に、この入門書を読むことをお勧めします。)

• Before starting: 始める前に
• the advanced course: 上級コース
• I recommend: 私はお勧めします
• reading: 読むこと
• this primer: この入門書

It's a primer for beginners, so don't expect too much detail. (これは初心者向けの手引きなので、あまり詳細を期待しないでください。)

• It's a primer: それは手引きです
• for beginners: 初心者向けの
• so don't expect: だから期待しないでください
• too much detail: あまりに多くの詳細

2. 下塗り塗料、プライマー

塗装する前に、表面に塗布して塗料の密着性を高めたり、表面を均一にするための下地材を指します。

You need to apply a primer before painting the wall. (壁を塗る前に下塗り塗料を塗る必要があります。)

• You need to apply: あなたは塗布する必要があります
• a primer: 下塗り塗料
• before painting: 塗装する前に
• the wall: その壁

The primer helps the paint adhere better to the surface. (プライマーは塗料が表面によりよく密着するのを助けます。)

• The primer: そのプライマー
• helps: 助ける
• the paint: その塗料
• adhere better: よりよく密着する
• to the surface: その表面に

Using a good primer can prevent rust on metal. (良いプライマーを使うことは金属の錆を防ぐことができます。)

• Using: 使うこと
• a good primer: 良いプライマー
• can prevent: 防ぐことができる
• rust: 錆
• on metal: 金属に

3. (生化学) プライマー、短い核酸配列

DNA複製やポリメラーゼ連鎖反応（PCR）において、DNA合成を開始するための短い核酸配列を指します。

In PCR, a primer is essential to start DNA synthesis. (PCRにおいて、DNA合成を開始するためにプライマーは不可欠です。)

• In PCR: PCRにおいて
• a primer: プライマー
• is essential: 不可欠である
• to start: 開始するために
• DNA synthesis: DNA合成

The primers bind to specific regions of the DNA. (プライマーはDNAの特定の領域に結合します。)

• The primers: そのプライマーは
• bind to: ～に結合する
• specific regions: 特定の領域
• of the DNA: そのDNAの

Designing effective primers is crucial for successful amplification. (効果的なプライマーを設計することは、成功した増幅にとって重要です。)

• Designing: 設計すること
• effective primers: 効果的なプライマー
• is crucial: 極めて重要である
• for successful amplification: 成功した増幅にとって

関連

• textbook
• guide
• introduction
• undercoat
• basecoat
• foundation
• initiator
• catalyst
• starter