oppression

/əˈprɛʃən/ アプレッション

1. 不当な扱いや支配を受ける状態、またはその行為。

力を持つ側が権力を濫用し、弱者を苦しめる状況を指します。自由や権利が奪われ、精神的または肉体的に重圧がかかっている状態を表します。

The people suffered under the harsh oppression of the dictator. (人々は独裁者の過酷な圧政に苦しんだ。)

• The people: 「人々」を指します。
• suffered: 「苦しんだ」という過去の行動を表します。
• under: 「〜の下で」という状況や影響を表します。
• the harsh oppression: 「その過酷な抑圧」という意味で、強い圧力を指します。
• of the dictator: 「独裁者の」という意味で、圧力を加える主体を示します。

They fought for liberation from centuries of oppression. (彼らは何世紀にもわたる抑圧からの解放を求めて戦った。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• fought: 「戦った」という過去の行動を表します。
• for liberation: 「解放のために」という意味で、目的を示します。
• from centuries: 「何世紀にもわたる期間から」という意味で、時間の経過を表します。
• of oppression: 「抑圧からの」という意味で、解放される対象を示します。

Systemic oppression can manifest in various forms, including economic and social discrimination. (構造的な抑圧は、経済的および社会的な差別を含む様々な形で現れることがある。)

• Systemic oppression: 「構造的な抑圧」という意味で、社会システムに根ざした抑圧を指します。
• can manifest: 「現れることがある」という意味で、可能性と出現を示します。
• in various forms: 「様々な形で」という意味で、多様な形態を示します。
• including economic: 「経済的なものを含め」という意味で、例示を始めます。
• and social discrimination: 「そして社会的な差別」という意味で、形態の具体例を挙げます。

The novel depicts the psychological oppression experienced by the protagonist. (その小説は、主人公が経験する心理的抑圧を描いている。)

• The novel: 「その小説」を指します。
• depicts: 「描いている」という行動を表します。
• the psychological oppression: 「心理的な抑圧」という意味で、精神的な重圧を指します。
• experienced by: 「〜によって経験された」という意味で、受動的な体験を示します。
• the protagonist: 「主人公」を指します。

2. 長期間にわたる残酷な、または不当な扱いや支配そのもの。

特定の集団や個人に対する、長期間にわたる抑圧的な行為や体制そのものを指します。社会構造や制度の中に根ざした、差別や不公平な扱いが含まれることが多いです。

The civil rights movement aimed to end racial oppression. (公民権運動は人種的抑圧を終わらせることを目指した。)

• The civil rights movement: 「公民権運動」という歴史的ムーブメントを指します。
• aimed to end: 「終わらせることを目指した」という意味で、目標を示します。
• racial oppression: 「人種的抑圧」という意味で、特定の形態の抑圧を指します。

Many artists use their work to highlight social oppression. (多くの芸術家は、社会的な抑圧を浮き彫りにするために彼らの作品を使う。)

• Many artists: 「多くの芸術家」を指します。
• use their work: 「彼らの作品を使う」という意味で、手段を示します。
• to highlight: 「浮き彫りにするために」という意味で、目的を示します。
• social oppression: 「社会的な抑圧」という意味で、社会に根ざした抑圧を指します。

Historical records detail the oppression faced by minority groups. (歴史的記録は、少数民族が直面した抑圧を詳しく述べている。)

• Historical records: 「歴史的記録」を指します。
• detail: 「詳しく述べている」という行動を表します。
• the oppression: 「その抑圧」という意味で、特定された抑圧を指します。
• faced by: 「〜が直面した」という意味で、誰がその状況を経験したかを示します。
• minority groups: 「少数民族」を指します。

関連

• tyranny
• persecution
• subjugation
• repression
• domination
• injustice
• discrimination