groundskeeper

ˈɡraʊndskiːpər グラウンズキーパー

1. 施設や大きな敷地の庭やグラウンドなどを手入れする人。

学校、公園、ゴルフ場、私有地などの広い屋外空間の芝生、植物、施設を管理し、清潔で整った状態に保つことに責任を持つ人を指します。専門的な知識と技能を要することが多いです。

The school hired a new groundskeeper to maintain the athletic fields. (学校は運動場の手入れをするために新しい敷地管理人を雇った。)

• The school: 「その学校」を指します。
• hired: 「雇った」という動詞の過去形です。
• a new groundskeeper: 「新しい敷地管理人」を指します。
• to maintain: 「〜を維持するために」という目的を表します。
• the athletic fields: 「その運動場」を指します。

A good groundskeeper ensures the garden always looks immaculate. (良い庭師は常に庭が完璧な状態に見えるようにします。)

• A good groundskeeper: 「良い庭師」を指します。
• ensures: 「確実にする、保証する」という意味です。
• the garden: 「その庭」を指します。
• always: 「常に、いつも」という意味の副詞です。
• looks immaculate: 「完璧な状態に見える」という意味です。

The groundskeeper is responsible for mowing the lawn and trimming the hedges. (敷地管理人は芝生を刈り、生け垣を剪定する責任があります。)

• The groundskeeper: 「その敷地管理人」を指します。
• is responsible for: 「～の責任がある」という表現です。
• mowing the lawn: 「芝生を刈ること」を指します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• trimming the hedges: 「生け垣を剪定すること」を指します。

関連

• gardener
• caretaker
• custodian
• landscaper
• turf manager
• facility manager