custodian

/kʌˈstoʊdiən/ カストーディアン

1. 建物の管理人、守衛

建物や敷地、特に学校や公共施設などの安全と清掃を担当する人を指します。

The custodian opened the gate for us early this morning. (今朝早く、管理人さんが私たちのために門を開けてくれました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• custodian: 建物の管理人や守衛を指します。
• opened: 「開ける」という動詞の過去形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• gate: 門や扉を指します。
• for: 目的や対象を表す前置詞です。
• us: 「私たち」という人を指す代名詞です。
• early: 早い時間や時期を表す副詞です。
• this: 「この」という近くのものを指す指示代名詞・形容詞です。
• morning: 午前中を指します。

He works as a custodian at the school. (彼はその学校で管理人として働いています。)

• He: 「彼」という男性を指す代名詞です。
• works: 「働く」という動詞の三人称単数現在形です。
• as: 〜として、という役割や資格を表す前置詞です。
• a: 不特定のものを指す冠詞です。
• custodian: 建物の管理人や守衛を指します。
• at: 場所や時間を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• school: 学校を指します。

The night custodian keeps the building secure after hours. (夜間の管理人が営業時間後に建物の安全を守っています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• night: 夜を指します。
• custodian: 夜間の管理人や守衛を指します。
• keeps: 「保つ」「維持する」という動詞の三人称単数現在形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• building: 建物を指します。
• secure: 安全な、しっかりと固定された状態を表す形容詞です。
• after: 〜の後に、という時間や順序を表す前置詞・接続詞・副詞です。
• hours: 時間を指しますが、この文脈では営業時間後を指します。

2. 保管者、管理者

大切なものや、特定の記録、伝統などを安全に保管したり、責任を持って管理したりする人を指します。

The museum is the custodian of many ancient artifacts. (その美術館は、多くの古代の遺物の保管者です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• museum: 美術館や博物館を指します。
• is: 〜である、という状態や存在を表す動詞 (be動詞) の現在形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• custodian: この文脈では、貴重品の保管者や管理者を指します。
• of: 〜の、という所有や関連を表す前置詞です。
• many: たくさんの、という数を表す形容詞です。
• ancient: 古代の、非常に古いものを指す形容詞です。
• artifacts: 人工品、特に歴史的・文化的に価値のある品を指します。

Who will be the custodian of the company's records? (会社の記録の管理者は誰になりますか？)

• Who: 「誰」という人を尋ねる疑問詞です。
• will: 未来や意志を表す助動詞です。
• be: 〜になる、〜である、という状態や存在を表す動詞 (be動詞) の原形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• custodian: この文脈では、責任を持って管理する人を指します。
• of: 〜の、という所有や関連を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• company's: 「会社」の、という所有を表します。
• records: 記録や書類を指します。

As the custodian of the tradition, she felt a great responsibility. (その伝統の保管者として、彼女は大きな責任を感じました。)

• As: 〜として、という役割や資格を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• custodian: この文脈では、責任を持って管理する人を指します。
• of: 〜の、という所有や関連を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• tradition: 伝統を指します。
• she: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• felt: 「感じる」という動詞 (feel) の過去形です。
• a: 不特定のものを指す冠詞です。
• great: 大きな、素晴らしい、といった意味を持つ形容詞です。
• responsibility: 責任を指します。

3. 後見人

未成年者や、自分自身の世話ができない人の世話や管理、特に法的な権限をもって行う人を指します。

The court appointed him as the custodian of the child. (裁判所は彼をその子の後見人に指定しました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• court: 裁判所を指します。
• appointed: 「任命する」「指定する」という動詞の過去形です。
• him: 「彼」という男性を指す代名詞です。
• as: 〜として、という役割や資格を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• custodian: この文脈では、未成年者などの後見人を指します。
• of: 〜の、という所有や関連を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• child: 子供を指します。

She became the custodian of her younger siblings after their parents passed away. (両親が亡くなった後、彼女は幼い弟妹たちの後見人となりました。)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• became: 〜になる、という動詞 (become) の過去形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• custodian: この文脈では、世話をする人、保護者を指します。
• of: 〜の、という所有や関連を表す前置詞です。
• her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• younger: より若い、という比較級です。
• siblings: 兄弟姉妹を指します。
• after: 〜の後に、という時間や順序を表す前置詞・接続詞・副詞です。
• their: 「彼ら/彼女らの」という所有を表す代名詞です。
• parents: 両親を指します。
• passed away: 「亡くなる」という熟語 (pass away) の過去形です。

Legal custodian is responsible for making decisions regarding the child's welfare. (法定後見人は、子供の福祉に関する決定を下す責任があります。)

• Legal: 法律上の、合法的な、といった意味を持つ形容詞です。
• custodian: 法的な後見人、法定後見人を指します。
• is: 〜である、という状態や存在を表す動詞 (be動詞) の現在形です。
• responsible: 責任がある、という形容詞です。
• for: 目的や対象を表す前置詞です。
• making: 「作る」「行う」という動詞 (make) のing形ですが、この文脈ではdecisionの前に来て「決定を下す」という意味になります。
• decisions: 決定や判断を指します。
• regarding: 〜に関して、という前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• child's: 「子供」の、という所有を表します。
• welfare: 福祉、幸福を指します。

関連

• keeper
• janitor
• guardian
• curator
• caretaker
• steward