memrootじしょ
英和翻訳
regarding
regarding
[rɪɡάɚdɪŋ]
リガーディング
1.
~に関して、~について
ある特定のトピックや事柄について話す際に使われる前置詞です。
Regarding
your
request,
we
need
more
information.
(ご要望に関して、より詳しい情報が必要です。)
Regarding
「~に関して」「~について」という意味で、話題を導入する際に使われる前置詞です。
your request
「あなたの要望」「あなたのリクエスト」を意味します。
we need
「私たちは必要です」という意味です。
more information
「より詳しい情報」を意味します。
He
asked
a
question
regarding
the
schedule.
(彼はスケジュールについて質問しました。)
He asked
「彼は尋ねた」「彼は質問した」という意味です。
a question
「一つの質問」を意味します。
regarding
「~に関して」「~について」という意味で、話題を導入する際に使われる前置詞です。
the schedule
「そのスケジュール」を意味します。
Regarding
the
issue
we
discussed
yesterday,
here
is
my
opinion.
(昨日話し合った問題に関して、これが私の意見です。)
Regarding
「~に関して」「~について」という意味で、話題を導入する際に使われる前置詞です。
the issue
「その問題」「その論点」を意味します。
we discussed
「私たちが話し合った」という意味です。
yesterday
「昨日」を意味します。
2.
(手紙やメールなどの冒頭で)拝啓
手紙やメールの件名(Re:)や冒頭で、その内容が何に関するものかを示すために使われます。
Regarding:
Project
Proposal
(件名:プロジェクト提案)
Regarding:
「~に関して」という意味で、手紙やメールの件名や冒頭に使われ、何についての内容かを明確にします。
Project Proposal
「プロジェクト提案」を意味します。
Regarding
the
meeting
scheduled
for
tomorrow
(明日の会議について)
Regarding
「~に関して」という意味で、手紙やメールの件名や冒頭に使われ、何についての内容かを明確にします。
the meeting scheduled
「予定されている会議」を意味します。
for tomorrow
「明日のための」という意味です。
Regarding
your
application
for
the
position.
(その職へのあなたの応募に関して)
Regarding
「~に関して」という意味で、手紙やメールの件名や冒頭に使われ、何についての内容かを明確にします。
your application
「あなたの申請」「あなたの応募」を意味します。
関連
concerning
about
with regard to
as for
as to
in re