Based

/beɪst/ ベイスト

1. ～を基盤とする、～に基づく

ある特定の情報、事実、原則、場所などを根拠や基礎として成り立っている状態を表します。

The movie is based on a true story. (その映画は実話に基づいています。)

• The movie: その映画
• is based on: ～に基づいている
• a true story: 実話

His argument is based on solid evidence. (彼の主張は確かな証拠に基づいています。)

• His argument: 彼の主張
• is based on: ～に基づいている
• solid evidence: 確かな証拠

The company is based in New York. (その会社はニューヨークに拠点を置いています。)

• The company: その会社
• is based in: ～に拠点を置いている
• New York: ニューヨーク

2. 独自の意見を持つ、賛成できる、素晴らしい

インターネットスラングで、自分の意見をしっかりと持っている人や、世間の風潮に流されず真実性のある発言・行動をする人を賞賛する際に使われます。

That's a based take on the situation. (それは状況に対する的を射た見解だ。)

• That's: それは～だ
• a based take: 独自の意見、的を射た見解
• on the situation: その状況に関して

You're so based for saying that out loud! (それを声に出して言うなんて、あなたは本当に素晴らしい！)

• You're so based: あなたはとても素晴らしい、的確だ
• for saying that out loud: それを声に出して言ったことで

I agree, that comment was based. (賛成だ、そのコメントは的確だった。)

• I agree: 私は賛成です
• that comment: そのコメントは
• was based: 的確だった、素晴らしいものだった

関連

• founded
• grounded
• established
• built
• centered
• reliant
• authentic