mighty

/ˈmaɪti/ マイティ

1. 力や強さが非常に大きい。

人、物、自然現象などが持つ力が非常に強い、または影響力が大きい状態を指します。物理的な力だけでなく、抽象的な力や影響力にも使われます。

The mighty river flowed towards the sea. (その力強い川は海に向かって流れた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• mighty: 「力強い」「強力な」という意味の形容詞。
• river: 「川」という意味の名詞。
• flowed: 「流れる」という意味の動詞flowの過去形。「流れた」。
• towards: 「～の方へ」「～に向かって」という意味の前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• sea: 「海」という意味の名詞。

He struck the ball with a mighty blow. (彼は力強い一打でボールを打った。)

• He: 三人称単数男性を指す代名詞。「彼は」。
• struck: 「打つ」という意味の動詞strikeの過去形。「打った」。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• ball: 「ボール」という意味の名詞。
• with: 「～を使って」「～で」という意味の前置詞。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞。「一つの」。
• mighty: 「力強い」「強力な」という意味の形容詞。
• blow: 「打撃」「一撃」という意味の名詞。

It was a mighty effort. (それは力強い努力だった。)

• It: 物や状況を指す代名詞。「それは」。
• was: be動詞isの過去形。「～だった」。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞。「一つの」。
• mighty: 「力強い」「強力な」という意味の形容詞。
• effort: 「努力」という意味の名詞。

2. サイズや規模が非常に大きい。

物事のサイズや規模が通常を超えて非常に大きい状態を指します。物理的な大きさだけでなく、組織や勢力の規模にも使われます。

They built a mighty fortress. (彼らは巨大な要塞を築いた。)

• They: 三人称複数の人や物を指す代名詞。「彼らは」。
• built: 「建てる」という意味の動詞buildの過去形。「建てた」。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞。「一つの」。
• mighty: 「非常に大きい」「巨大な」という意味の形容詞。
• fortress: 「要塞」という意味の名詞。

A mighty oak stood in the forest. (巨大なカシの木が森に立っていた。)

• A: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞。「一つの」。
• mighty: 「非常に大きい」「巨大な」という意味の形容詞。
• oak: 「カシの木」という意味の名詞。
• stood: 「立つ」「立っている」という意味の動詞standの過去形。「立っていた」。
• in: 「～の中に」という意味の前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• forest: 「森」という意味の名詞。

The company became a mighty force in the industry. (その会社は業界で巨大な勢力となった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• company: 「会社」という意味の名詞。
• became: 「～になる」という意味の動詞becomeの過去形。「～になった」。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞。「一つの」。
• mighty: 「非常に大きい」「巨大な」という意味の形容詞。ここでは規模の大きさを指す。
• force: 「勢力」「勢力のある集団」という意味の名詞。
• in: 「～の中で」という意味の前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• industry: 「産業」「業界」という意味の名詞。

3. 偉大さや崇高さを備えている。（古風または文学的）

人、特に歴史上の人物や神、または出来事などが、尊敬に値する偉大さや崇高さを備えていることを指します。古い文章や詩、宗教的な文脈などでよく使われる、やや古風または文学的な言い方です。

The mighty king ruled justly. (その偉大な王は公正に統治した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• mighty: 「偉大な」「崇高な」という意味の形容詞。（古風または文学的）
• king: 「王」という意味の名詞。
• ruled: 「統治する」「支配する」という意味の動詞ruleの過去形。「統治した」。
• justly: 「公正に」「正当に」という意味の副詞。

Fell from their seats the mighty. (権力ある者たちはその座から落ちた。（聖書の一節などに出てくる文語的な表現）)

• Fell: 「倒れる」という意味の動詞fallの過去形。「倒れた」。
• from: 「～から」という意味の前置詞。
• their: 三人称複数の所有代名詞。「彼らの」。
• seats: 「座席」という意味の名詞seatの複数形。「座席から」。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• mighty: 「力ある者」「権力者」という意味の名詞として使われている。（形容詞のmightyが名詞化したもの）。

We sang praise to the Mighty. (私たちは力ある方（神）を賛美した。)

• We: 一人称複数の代名詞。「私たちは」。
• sang: 「歌う」という意味の動詞singの過去形。「歌った」。
• praise: 「賛美」「称賛」という意味の名詞。
• to: 「～に」という意味の前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• Mighty: 「力ある方」「全能者」という意味の名詞として使われている。（神などを指す場合）。

4. 程度が非常に大きい（副詞）。

形容詞や他の副詞を修飾し、その程度が非常に大きいことを強調します。「非常に」「すごく」といった意味で使われます。口語的、特にアメリカ南部などで使われることがありますが、やや古風に聞こえることもあります。

He was mighty pleased with the result. (彼はその結果にすごく満足していた。)

• He: 三人称単数男性を指す代名詞。「彼は」。
• was: be動詞beの過去形。「～だった」。
• mighty: 「非常に」「すごく」という意味の副詞。（口語的または古風）
• pleased: 「喜んでいる」「満足している」という意味の形容詞。（動詞pleaseの過去分詞から）。
• with: 「～に」という意味の前置詞。「～に関して」。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」といった意味。
• result: 「結果」という意味の名詞。

That's a mighty great idea! (それはすごく素晴らしいアイデアだ！)

• That's: That isの短縮形。「それは～です」。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞。「一つの」。
• mighty: 「非常に」「すごく」という意味の副詞。（形容詞greatを修飾）。
• great: 「素晴らしい」「すごい」という意味の形容詞。
• idea: 「考え」「アイデア」という意味の名詞。

He ran mighty fast. (彼はすごく速く走った。)

• He: 三人称単数男性を指す代名詞。「彼は」。
• ran: 「走る」という意味の動詞runの過去形。「走った」。
• mighty: 「非常に」「すごく」という意味の副詞。（副詞fastを修飾）。
• fast: 「速く」という意味の副詞。

関連

• powerful
• strong
• great
• huge
• enormous
• forceful
• very
• extremely