memrootじしょ
英和翻訳
justly
justly
/ˈdʒʌstli/
ジャストリー
1.
公正に、正当に
物事が公平に行われたり、正しく評価されたりする様子を表します。
He
was
justly
rewarded
for
his
hard
work.
(彼は勤勉な働きに対して正当に報われた。)
He
「彼」という男性を指します。
was justly rewarded
正当に報われた、という意味です。
for
~に対して、理由を表します。
his hard work
彼の勤勉な働き、という意味です。
The
judge
decided
the
case
justly.
(裁判官はその件を公正に判断した。)
The judge
裁判官、という意味です。
decided
決定した、という意味です。
the case
その件、その訴訟、という意味です。
justly
公正に、正当に、という意味です。
She
was
justly
proud
of
her
achievements.
(彼女は自分の業績を正当に誇りに思っていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
was justly proud
正当に誇りに思っていた、という意味です。
of
~について、関連性を示します。
her achievements
彼女の業績、という意味です。
2.
正当に、当然に
何かが当然のこととして認められたり、正当な理由に基づいていたりする様子を表します。
That
land
justly
belongs
to
them.
(あの土地は正当に彼らのものだ。)
That land
あの土地、という意味です。
justly belongs
正当に属する、という意味です。
to
~に、所有や帰属を示します。
them
彼ら、彼女ら、それら、という意味です。
They
were
justly
angry
about
the
decision.
(彼らはその決定に当然腹を立てていた。)
They
彼ら、彼女ら、それら、という意味です。
were justly angry
当然腹を立てていた、正当に怒っていた、という意味です。
about
~について、対象を示します。
the decision
その決定、という意味です。
His
reputation
was
justly
deserved.
(彼の評判は正当に得たものだった。)
His reputation
彼の評判、という意味です。
was justly deserved
正当に得たものだった、という意味です。
関連
just
fairly
rightly
equitably
deservedly
legitimately