memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
angry
angry
[ˈæŋɡri]
アングリー
•
怒っている、立腹している
•
(傷などが)炎症を起こした
•
(海などが)荒れ狂う
1.
激しい感情:怒りや不満
怒りや不満を感じて、激しい感情を表している状態。
She
was
angry
because
I
was
late.
(彼女は私が遅刻したことに怒っていた。)
She
彼女は
was
~だった(過去形)。この文脈では「~の状態だった」という意味。
angry
怒っていた、立腹していた。感情の状態を表す。
because
なぜなら~だから。理由や原因を示す接続詞。
I
私は
was
~だった(過去形)。この文脈では「~の状態だった」という意味。
late.
遅刻した。遅れた状態を表す。
He
became
angry
after
hearing
the
news.
(彼はそのニュースを聞いて怒った。)
He
彼は
became
~になった。変化を表す動詞 become の過去形。
angry
怒った、立腹した。感情の状態。
after
~の後で。時間的な前後関係を示す。
hearing
聞いて。hear(聞く)の動名詞。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
news.
ニュース。情報。
Don't
get
angry
over
small
things.
(小さなことで怒らないで。)
Don't
~しないで。Do not の短縮形。
get
~になる。状態の変化を表す。
angry
怒る、立腹する。感情の状態。
over
~について。対象や理由を示す前置詞。
small
小さい、ささいな。
things.
こと。thing の複数形。
An
angry
mob
gathered
outside
the
building.
(怒った群衆が建物の外に集まった。)
An
一つの。母音で始まる単語の前に置かれる不定冠詞。
angry
怒った、立腹した。感情の状態。
mob
群衆、暴徒。集団。
gathered
集まった。gather(集まる)の過去形。
outside
~の外に。場所を示す副詞。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
building.
建物。建造物。
2.
炎症:傷が赤く腫れている状態
傷や炎症が赤く腫れ、痛みを伴っている状態。
Her
cut
became
angry
and
swollen.
(彼女の切り傷は炎症を起こして腫れた。)
Her
彼女の
cut
切り傷。ここでは名詞。
became
~になった。状態の変化を表す動詞 become の過去形。
angry
炎症を起こした。ここでは傷の状態を表す。
and
そして。二つの事柄を繋げる接続詞。
swollen.
腫れた。swollenはswell(腫れる)の過去分詞。
The
wound
looked
angry
due
to
infection.
(その傷は感染のために炎症を起こしているように見えた。)
The
その。特定のものを指す定冠詞。
wound
傷。けが。
looked
~に見えた。look(見える)の過去形。
angry
炎症を起こしているように見える。ここでは傷の状態を表す。
due
~のために。理由を示す前置詞。
to
~へ。方向や理由を示す前置詞。
infection.
感染。病原菌などが体内に侵入すること。
Apply
antiseptic
cream
to
the
angry
area.
(炎症を起こした部分に消毒クリームを塗ってください。)
Apply
塗る、適用する。ここでは命令形。
antiseptic
消毒薬。殺菌剤。
cream
クリーム。軟膏。
to
~に。方向を示す前置詞。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
angry
炎症を起こした。ここでは傷の状態を表す。
area.
場所、部位。ここでは傷のある部分。
Keep
the
angry
skin
clean
and
dry.
(炎症を起こした皮膚を清潔で乾燥した状態に保ってください。)
Keep
保つ、維持する。ここでは命令形。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
angry
炎症を起こした。ここでは傷の状態を表す。
skin
皮膚。肌。
clean
清潔な。ここでは形容詞。
and
そして。二つの事柄を繋げる接続詞。
dry.
乾いた。dry(乾かす)の形容詞。
3.
荒れ狂う自然:激しい波や嵐
嵐などで海や川などが激しく波打ち、荒れている様子。
The
sea
was
angry
during
the
storm.
(嵐の間、海は荒れ狂っていた。)
The
その。特定のものを指す定冠詞。
sea
海。
was
~だった。be動詞の過去形。
angry
荒れ狂っていた。ここでは海の様子を表す。
during
~の間。期間を示す前置詞。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
storm.
嵐。悪天候。
An
angry
sky
threatened
heavy
rain.
(荒れ狂う空は激しい雨を予感させた。)
An
一つの。母音で始まる単語の前に置かれる不定冠詞。
angry
荒れ狂う。ここでは天候の状態を表す。
sky
空。大気。
threatened
脅かした。threaten(脅かす)の過去形。
heavy
激しい。程度が甚だしいことを示す。
rain.
雨。降水。
The
river
became
angry
after
the
long
period
of
rain.
(長期間の雨の後、川は荒れ狂った。)
The
その。特定のものを指す定冠詞。
river
川。河川。
became
~になった。状態の変化を表す動詞 become の過去形。
angry
荒れ狂った。ここでは川の状態を表す。
after
~の後で。時間的な前後関係を示す。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
long
長い。時間的または空間的な長さを表す形容詞。
period
期間。一定の長さの時間。
of
~の。所有や関連を示す前置詞。
rain.
雨。降水。
We
could
hear
the
angry
waves
crashing
against
the
shore.
(私たちは荒れ狂う波が岸に打ち寄せる音を聞くことができた。)
We
私たちは。
could
~できた。can(~できる)の過去形。
hear
聞く。音を知覚する。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
angry
荒れ狂う。ここでは海の様子を表す。
waves
波。水面のうねり。
crashing
砕ける。crash(砕ける)の現在分詞。
against
~にぶつかって。接触を示す前置詞。
the
その。特定のものを指す定冠詞。
shore.
岸。海岸。
関連
furious
irate
enraged
mad
annoyed
irritated