curator

/kjʊˈreɪtər/ キュレーター

1. 美術館や博物館などで美術品や資料を管理・研究・展示する専門家。

美術館や博物館で展示品の管理や研究を行い、展覧会の企画などを担当する専門職です。

She is a curator at the National Museum. (彼女は国立博物館の学芸員です。)

• She: 「彼女」という特定の女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• curator: 美術館や博物館などの専門家（学芸員）を指します。
• at: 特定の場所や時点を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• National: 「国立の」という意味の形容詞です。
• Museum.: 「博物館」という意味です。

The curator was responsible for the exhibition. (その学芸員がその展覧会を担当しました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• curator: 美術館や博物館などの専門家（学芸員）を指します。
• was: 「～である」という状態を表す動詞beの過去形です。
• responsible: 「責任がある」という意味の形容詞です。
• for: 理由や目的、対象などを表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• exhibition.: 「展覧会」という意味です。

He spoke to the curator about the new acquisition. (彼は新しい収蔵品について学芸員に話を聞きました。)

• He: 「彼」という特定の男性を指します。
• spoke: 「話す」という意味の動詞speakの過去形です。
• to: 方向や対象を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• curator: 美術館や博物館などの専門家（学芸員）を指します。
• about: 「～について」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• acquisition.: 「取得」「収集品」という意味です。

2. 美術展やイベントなどで作品を選び、構成する人。

展覧会やイベント、ウェブ上のコンテンツなどで、テーマに沿って作品や情報を集め、選び、構成する人を指します。

The art curator selected all the pieces for the show. (そのアートキュレーターが展示会の全ての作品を選びました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• art: 「美術」という意味です。
• curator: ここでは美術展などで作品を選び、構成する人を指します。
• selected: 「選んだ」という意味の動詞selectの過去形です。
• all: 「全ての」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• pieces: ここでは「作品」という意味です。
• for: 対象や目的などを表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• show.: ここでは「展示会」という意味です。

He works as a curator of online content. (彼はオンラインコンテンツのキュレーターとして働いています。)

• He: 「彼」という特定の男性を指します。
• works: 「働く」という意味の動詞workの三人称単数現在形です。
• as: 「～として」という意味の前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• curator: ここでは、ウェブサイトやコンテンツの選定・管理者を指します。
• of: 所有や関連性を示す前置詞です。
• online: 「オンラインの」という意味の形容詞です。
• content.: 「内容」「コンテンツ」という意味です。

Finding a good curator is key to a successful event. (良いキュレーターを見つけることがイベント成功の鍵です。)

• Finding: 「見つけること」という意味の動名詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• good: 「良い」という意味の形容詞です。
• curator: ここでは、展示会などを企画・構成する人を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• key: ここでは「鍵となる」「重要な」という意味の形容詞です。
• to: ここでは「～にとって」という意味の前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• successful: 「成功した」という意味の形容詞です。
• event.: 「イベント」という意味です。

関連

• museum
• gallery
• art
• exhibition
• collection
• manager
• keeper
• guardian