metalware

/ˈmɛtəlwɛər/ メタルウェア

1. 金属製の製品全般

様々な種類の金属（鉄、銅、真鍮、銀など）で作られた製品全般を指します。道具、装飾品、芸術品など、その用途は多岐にわたります。

The antique shop displayed various exquisite metalware. (その骨董品店には様々な美しい金属製品が展示されていた。)

• The antique shop: 「その骨董品店」を指します。
• displayed: 「展示した」「陳列した」という意味です。
• various: 「様々な」「いろいろな種類の」という意味です。
• exquisite: 「非常に美しい」「精巧な」という意味です。
• metalware: 「金属製品」を指します。

She collected beautiful metalware from different cultures. (彼女は様々な文化の美しい金属製品を集めていた。)

• She collected: 「彼女は集めた」という意味です。
• beautiful: 「美しい」という意味です。
• metalware: 「金属製品」を指します。
• from different cultures: 「異なる文化から」という意味です。

Cleaning old metalware requires special care. (古い金属製品の手入れには特別な注意が必要だ。)

• Cleaning: 「掃除すること」「磨くこと」という意味です。
• old: 「古い」という意味です。
• metalware: 「金属製品」を指します。
• requires: 「必要とする」という意味です。
• special care: 「特別な注意」「特別な手入れ」という意味です。

2. 特に家庭で使われる金属製の器や道具

特に、キッチンや食卓で使われるスプーン、フォーク、鍋、やかんなどの金属製の家庭用品や器具を指すことがあります。より日常的で実用的な物品に焦点を当てたニュアンスが含まれます。

The kitchen drawer was full of various metalware like spoons and forks. (台所の引き出しは、スプーンやフォークのような様々な金属製の器具でいっぱいだった。)

• The kitchen drawer: 「台所の引き出し」を指します。
• was full of: 「～でいっぱいだった」という意味です。
• various: 「様々な」「いろいろな種類の」という意味です。
• metalware: この文脈では「台所用品や食卓用の金属器」を指します。
• like spoons and forks: 「スプーンやフォークのような」という意味です。

Polishing the metalware before dinner was a weekly chore. (夕食前に金属器を磨くのは毎週の決まった仕事だった。)

• Polishing: 「磨くこと」「つやを出すこと」という意味です。
• the metalware: この文脈では「（食卓用の）金属器」を指します。
• before dinner: 「夕食前に」という意味です。
• was a weekly chore: 「週ごとの雑用だった」「毎週の決まった仕事だった」という意味です。

This store specializes in high-quality metalware for restaurants. (この店はレストラン向けの高品質な金属器を専門としている。)

• This store: 「この店」を指します。
• specializes in: 「～を専門としている」という意味です。
• high-quality: 「高品質の」という意味です。
• metalware: この文脈では「レストラン向けの金属製の調理器具や食器」を指します。
• for restaurants: 「レストラン向けに」という意味です。

関連

• hardware
• kitchenware
• silverware
• ironware
• brassware
• tableware