meandering

/miˈændərɪŋ/ ミーアンダリング

1. 曲がりくねった、回りくどい、あてもない

川や道が曲がりくねっている様子、または話や思考が目的もなくあちこちへ脱線する様子を表します。ゆっくりと進み、直線的でないイメージです。

The river took a meandering course through the valley. (その川は谷間をくねくねと流れていった。)

• The river: その川
• took a meandering course: くねくねと曲がった経路をとった
• through the valley: 谷間を通って

His speech was so meandering that I lost track of his main point. (彼のスピーチはあまりにも回りくどくて、主要な論点を見失ってしまった。)

• His speech: 彼のスピーチ
• was so meandering: あまりにも回りくどかった（あちこち脱線した）
• that I lost track: そのため私は見失った
• of his main point: 彼の主要な論点を

We spent the afternoon on a meandering walk through the old town. (私たちは午後、旧市街をぶらぶらと散歩して過ごした。)

• We spent: 私たちは過ごした
• the afternoon: 午後を
• on a meandering walk: 当てどもなくぶらぶらと歩くことに
• through the old town: 旧市街を抜けて

2. 蛇行、曲がりくねること、ぶらつき

名詞として使われる場合、物理的な蛇行や、思考や行動の寄り道そのものを指します。

The meandering of the stream created several small pools. (その小川の蛇行がいくつかの小さな水たまりを作った。)

• The meandering: その蛇行（曲がりくねり）
• of the stream: その小川の
• created: 生み出した
• several small pools: いくつかの小さな水たまりを

After hours of meandering, we finally found our way back to the main road. (何時間もの寄り道の末、ようやく幹線道路に戻る道を見つけた。)

• After hours: 何時間も後の
• of meandering: ぶらつき（寄り道）の
• we finally found: 私たちはついに見つけた
• our way back: 戻る道を
• to the main road: 幹線道路へ

Her writing was often praised for its thoughtful meanderings. (彼女の文章は、その思慮深い回り道（脱線）が高く評価されることが多かった。)

• Her writing: 彼女の文章
• was often praised: しばしば褒められていた
• for its thoughtful meanderings: その思慮深い回り道（脱線）のゆえに

関連

• winding
• circuitous
• rambling
• wandering
• indirect
• sinuous
• tortuous