learn diligently

[lɜːrn ˈdɪlɪdʒəntli] レーン ディリジェントリー

1. 熱心に学ぶこと、勤勉に学習に取り組むこと。

目標達成のために、単に学ぶだけでなく、集中し、努力を惜しまず、根気強く学習を続ける姿勢や行動を表します。知識やスキルをしっかりと定着させるための真剣な取り組みを強調する際に使われます。

If you want to master a new language, you must learn diligently. (新しい言語をマスターしたいなら、熱心に学ばなければなりません。)

• If: もし～ならば、という条件を示します。
• you want: 「～したい」という願望を表します。
• to master: 「～を習得する」「～をマスターする」という意味です。
• a new language,: 「新しい言語」を指します。
• you must learn diligently.: 「熱心に学ばなければならない」「勤勉に学習する必要がある」という意味です。

She decided to learn diligently for her upcoming exams. (彼女は来るべき試験のために熱心に学ぶことに決めました。)

• She decided: 「彼女は決めた」という意味です。
• to learn diligently: 「熱心に学ぶこと」「勤勉に学習に取り組むこと」を指します。
• for her upcoming exams.: 「来るべき試験のために」という意味です。

To achieve excellence, one must learn diligently and practice regularly. (優秀さを達成するためには、人は熱心に学び、定期的に練習しなければなりません。)

• To achieve: 「～を達成するために」という目的を示します。
• excellence,: 「優秀さ」「卓越性」を指します。
• one must learn diligently: 「人は熱心に学ばなければならない」「勤勉に学習に取り組む必要がある」という意味です。
• and practice regularly.: 「定期的に練習する」という意味です。「learn diligently」と合わせて、優秀さを達成するための二つの要素を示しています。

2. 何かを注意深く、入念に学ぶこと。

特に文書や情報、新しいトピックなどについて、表面的な理解にとどまらず、細部まで注意を払い、正確に、そして深く理解しようとする丁寧な学習姿勢を表すことがあります。単に知識を詰め込むのではなく、内容を吟味し、確認するニュアンスを含む場合に使われます。

He would learn diligently every detail of the contract before signing. (彼は署名する前に、契約のあらゆる細部を注意深く学ぶようにしていた。)

• He would learn diligently: 「彼は熱心に（または注意深く）学んだものだ」という過去の習慣や傾向を表します。
• every detail: 「あらゆる細部」を指します。
• of the contract: 「その契約の」という意味です。
• before signing.: 「署名する前に」という時を示します。

The scientist decided to learn diligently about the new discovery. (その科学者は、新しい発見について入念に調査することに決めました。)

• The scientist decided: 「その科学者は決めた」という意味です。
• to learn diligently: 「注意深く学ぶこと」「入念に調査すること」を指します。
• about the new discovery.: 「新しい発見について」という意味です。

She taught herself by learning diligently from various sources. (彼女は様々な資料から入念に調べることで独学した。)

• She taught herself: 「彼女は独学した」という意味です。「彼女自身に教えた」というニュアンスです。
• by learning diligently: 「注意深く学ぶことによって」「入念に調べることによって」という方法を示します。
• from various sources.: 「様々な資料から」という意味です。

関連

• study hard
• work hard
• apply oneself
• strive
• endeavor
• industrious
• studious
• assiduously
• conscientiously