crucial element

/ˈkruːʃl ˈɛlɪmənt/ クルーシャル エレメント

1. 非常に重要な要素

ある事柄やシステムにおいて、その成功や機能に決定的な影響を与える、絶対に欠かせない部分や要素を指します。これがないと全体が成り立たない、あるいは著しく損なわれるような、極めて重要な構成要素です。

Effective communication is a crucial element of any successful team. (効果的なコミュニケーションは、どんな成功するチームにとっても不可欠な要素です。)

• Effective communication: 効果的な意思疎通や伝達を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• a crucial element: 「一つの非常に重要な要素」を意味します。
• of any successful team: 「どんな成功するチームの」という意味で、所属や関連を示します。

Water is a crucial element for human survival. (水は人類の生存にとって不可欠な要素です。)

• Water: 「水」を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• a crucial element: 「一つの非常に重要な要素」を意味します。
• for human survival: 「人類の生存のための」という意味です。

Trust is a crucial element in any healthy relationship. (信頼はどんな健全な関係においても不可欠な要素です。)

• Trust: 「信頼」を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• a crucial element: 「一つの非常に重要な要素」を意味します。
• in any healthy relationship: 「どんな健全な関係においても」という意味です。

関連

• essential component
• vital factor
• key aspect
• critical part
• fundamental ingredient