gain success

[ɡeɪn səkˈses] ゲイン サクセス

1. 成功を収める、成功を得る

目標や努力が実を結び、望ましい結果や達成に至る状態を表します。

Through hard work, she managed to gain success in her career. (努力の結果、彼女はキャリアで成功を収めることができました。)

• Through hard work: 懸命な努力によって、という意味です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• managed to: 「なんとか～した」「～することに成功した」という意味の表現です。
• gain success: 「成功を収める」「成功を得る」という意味です。
• in her career: 彼女の職業や人生における成果の分野を指します。

It takes perseverance to gain success in any competitive field. (どんな競争の激しい分野でも成功を収めるには、忍耐力が必要です。)

• It takes: 「～が必要である」という意味です。
• perseverance: 「忍耐力」「根気」という意味です。
• to gain success: 「成功を収めるために」「成功を得るために」という意味です。
• in any competitive field: どんな競争の激しい分野においても、という意味です。

The company's innovative approach helped them gain success in the market. (その会社の革新的なアプローチが、市場での成功を収めるのに役立ちました。)

• The company's: 「その会社の」という意味です。
• innovative approach: 「革新的なアプローチ」という意味です。
• helped them: 彼らを助けた、という意味です。
• gain success: 「成功を収める」という意味です。
• in the market: 市場において、という意味です。

Many entrepreneurs strive to gain success and make a positive impact. (多くの起業家が成功を収め、良い影響を与えるために努力しています。)

• Many entrepreneurs: 多くの起業家たち、という意味です。
• strive to: 「～しようと努力する」「～に励む」という意味です。
• gain success: 「成功を収める」「成功を得る」という意味です。
• and: 「そして」と前後の要素をつなげます。
• make a positive impact: 良い影響を与える、という意味です。

関連

• achieve success
• attain success
• succeed
• triumph
• flourish