memrootじしょ
英和翻訳
attain success
attain success
/əˈteɪn səkˈses/
アテイン サクセス
1.
成功を収める、成功を達成する
目標や望む結果を達成し、その結果として成功の状態に至るプロセスや行動を指します。努力や計画を経て目標が達成されたことを強調します。
She
worked
tirelessly
to
attain
success
in
her
career.
(彼女はキャリアで成功を収めるためにたゆまぬ努力をしました。)
She
「彼女」という女性を指します。
worked tirelessly
疲れを知らずに働き続けた、絶え間なく努力したことを表します。
to attain success
成功を達成するという目的を示します。
in her career
彼女の職業や職務の分野を指します。
Many
people
strive
to
attain
success
in
their
chosen
field.
(多くの人々が、選んだ分野で成功を収めようと努力します。)
Many people
多くの人々を指します。
strive
懸命に努力する、奮闘することを意味します。
to attain success
成功を達成するという目的を示します。
in their chosen field
彼らが選んだ専門分野や領域を指します。
It
takes
perseverance
to
attain
success
in
any
challenging
endeavor.
(どんな困難な取り組みにおいても、成功を収めるには忍耐力が必要です。)
It takes perseverance
忍耐力が必要であることを意味します。
to attain success
成功を達成するという目的を示します。
in any challenging endeavor
どんな困難な努力や試みにおいても、という意味です。
関連
achieve success
reach success
gain success
accomplish success
succeed
triumph
flourish