vital factor

/ˈvaɪtl ˈfæktər/ バイタルファクター

1. 非常に重要な要素、不可欠な要因

何かの機能、成功、または存在にとって極めて重要であり、それがなければ目的が達成できないような中心的な要素を指します。

Effective communication is a vital factor in team collaboration. (効果的なコミュニケーションはチームの共同作業において不可欠な要素です。)

• Effective communication: 効果的なコミュニケーション
• is: 〜である
• a vital factor: 非常に重要な要素、不可欠な要因
• in team collaboration: チームの共同作業において

Customer satisfaction is a vital factor for business growth. (顧客満足度は事業成長にとって極めて重要な要素です。)

• Customer satisfaction: 顧客満足度
• is: 〜である
• a vital factor: 極めて重要な要素
• for business growth: 事業成長にとって

Speed is a vital factor when responding to emergencies. (緊急事態に対応する際、スピードは極めて重要な要素です。)

• Speed: スピード、速さ
• is: 〜である
• a vital factor: 極めて重要な要素
• when responding to emergencies: 緊急事態に対応する際

Clean water is a vital factor for human health. (きれいな水は人間の健康にとって不可欠な要素です。)

• Clean water: きれいな水
• is: 〜である
• a vital factor: 不可欠な要素
• for human health: 人間の健康にとって

関連

• crucial element
• essential component
• key ingredient
• critical aspect
• important determinant