gig

[ɡɪɡ] ギグ

1. 音楽家やパフォーマーの一時的な仕事や出演の機会

音楽家やその他のパフォーマーが一時的に行う仕事や出演のことを指します。主にライブ演奏や契約による仕事を意味します。

The band has a gig at the local club tonight. (そのバンドは今夜、地元のクラブでライブがあります。)

• The band: そのバンド
• has: 持っている、ある
• a gig: 演奏、仕事
• at the local club: 地元のクラブで
• tonight: 今夜

She got a freelance writing gig last week. (彼女は先週、フリーランスの執筆の仕事を手に入れました。)

• She: 彼女は
• got: 手に入れた
• a freelance writing gig: フリーランスの執筆の仕事
• last week: 先週

His first acting gig was a commercial. (彼の最初の演技の仕事はCMでした。)

• His first acting gig: 彼の最初の演技の仕事
• was: だった
• a commercial: CM

They played a small acoustic gig at the coffee shop. (彼らはコーヒーショップで小さなアコースティック演奏をしました。)

• They: 彼らは
• played: 演奏した
• a small acoustic gig: 小さなアコースティック演奏
• at the coffee shop: コーヒーショップで

I need to find a new gig to pay the bills. (私は請求書を支払うために新しい仕事を見つける必要があります。)

• I: 私は
• need to find: 見つける必要がある
• a new gig: 新しい仕事
• to pay the bills: 支払いを払うために

2. ライブ演奏、コンサート

音楽グループやソロアーティストが行う、聴衆の前でのライブパフォーマンスそのものを指します。

Are you going to the gig on Saturday? (土曜日のライブに行く予定ですか？)

• Are you going: あなたは行くつもりですか
• to the gig: そのライブに
• on Saturday: 土曜日に

Their last gig was amazing! (彼らの前回のライブは素晴らしかった！)

• Their last gig: 彼らの前回のライブ
• was: だった
• amazing: 素晴らしかった

We're planning a charity gig next month. (来月チャリティーライブを計画しています。)

• We're planning: 私たちは計画している
• a charity gig: チャリティーライブ
• next month: 来月

3. （俗語）仕事、任務

俗語的に、特定の期間の仕事や、小さくても重要な任務を指すことがあります。パフォーマー以外にも使われます。

I've got a new gig as a software developer. (私はソフトウェア開発者としての新しい仕事を得ました。)

• I've got: 私は持っている
• a new gig: 新しい仕事
• as a software developer: ソフトウェア開発者として

This whole managing the project is a pretty big gig. (このプロジェクト全体の管理はかなり大きな仕事です。)

• This whole managing the project: このプロジェクト全体の管理
• is: は～である
• a pretty big gig: かなり大きな仕事

My friend helped me get a summer gig at a camp. (友人がキャンプでの夏の仕事を見つけるのを手伝ってくれました。)

• My friend: 私の友達
• helped me get: 私が手に入れるのを助けた
• a summer gig: 夏の仕事
• at a camp: キャンプで

4. 二輪軽馬車

かつて使われた、一頭立ての馬に引かせる小型で軽い二輪の馬車を指します。現代ではあまり使われない意味です。

The gentleman arrived in a smart gig. (その紳士は粋な二輪馬車に乗って到着した。)

• The gentleman: その紳士は
• arrived: 到着した
• in a smart gig: 粋な二輪馬車で

He drove his gig down the country lane. (彼は自分の二輪馬車で田舎道を下った。)

• He drove: 彼は運転した
• his gig: 彼の二輪馬車を
• down the country lane: 田舎道を下って

They used a gig for short journeys around the estate. (彼らは屋敷の周りの短い旅のために二輪馬車を使った。)

• They used: 彼らは使った
• a gig: 二輪馬車を
• for short journeys: 短い旅のために
• around the estate: 屋敷の周りを

関連

• Concert
• Show
• Performance
• Engagement
• Job
• Work
• Freelance
• Event
• Session