memrootじしょ
英和翻訳
developer
developer
dɪˈveləpər
ディベロッパー
1.
コンピュータプログラムやソフトウェアを作成する人。
コンピュータプログラムやアプリケーションなど、ソフトウェア製品を設計、コーディング、テスト、保守する専門家を指す際に使われます。
She
is
a
talented
software
developer.
(彼女は才能のあるソフトウェア開発者です。)
She
「彼女」という特定の女性を指します。
is a talented
「才能のある」という意味で、能力が高いことを示します。
software
「ソフトウェア」という意味で、コンピュータプログラム全般を指します。
developer.
コンピュータプログラムやソフトウェアを作る人を指します。
We
need
to
hire
more
developers
for
this
project.
(このプロジェクトのためにもっと多くの開発者を雇う必要があります。)
We need
「私たちには~が必要だ」という意味です。
to hire
「雇う」という意味です。
more
「もっと多くの」という意味で、量の増加を示します。
developers
コンピュータプログラムやソフトウェアを作る人々(複数)を指します。
for this project.
「このプロジェクトのために」という意味で、目的や対象を示します。
He
works
as
a
web
developer.
(彼はウェブ開発者として働いています。)
He works
「彼は働く」という意味で、職業や勤務場所を示します。
as a web
「ウェブの」という意味で、ウェブサイトやウェブアプリケーションに関連することを示します。
developer.
コンピュータプログラムやソフトウェアを作る人を指し、ここでは特にウェブ関連の開発者を意味します。
2.
土地や建物を開発し、新しい不動産を建設する人や会社。
土地を区画整理したり、マンションや商業施設などの建物を建設・販売したりする事業を行う人や会社を指す際に使われます。
The
developer
is
planning
a
new
housing
complex.
(その開発業者は新しい住宅団地を計画しています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
developer
土地や建物を開発する人や会社を指します。
is planning
「~を計画している」という意味です。
a new
「新しい」という意味です。
housing
「住宅の」という意味で、住むための建物に関連することを示します。
complex.
複数の建物が集まった複合施設や団地を指します。
Local
developers
are
investing
in
the
downtown
area.
(地元の開発業者たちが中心市街地に投資しています。)
Local
「地元の」「その地域の」という意味です。
developers
土地や建物を開発する人々や会社(複数)を指します。
are investing
「投資している」という意味です。
in the downtown area.
「中心市街地に」「繁華街に」という意味です。
She
works
for
a
large
property
developer.
(彼女は大きな不動産開発会社に勤めています。)
She works for
「彼女は~のために働いている」という意味で、所属を示します。
a large property
「大規模な不動産の」という意味で、不動産に関連する規模を示します。
developer.
土地や建物を開発する会社や個人を指します。
3.
写真の現像や印刷などに使われる化学薬品。
写真フィルムや印画紙を現像する際に、潜像を可視化するために使用される化学溶液を指す際に使われます。
I
need
to
buy
some
developer
for
my
darkroom.
(暗室用に現像液を少し買う必要があります。)
I need
「私には~が必要だ」という意味です。
to buy some
「いくらかの~を買う必要がある」という意味で、量を特定せず必要性を示します。
developer
写真の現像などに使う化学薬品を指します。
for my darkroom.
「私の暗室のために」という意味で、使用目的や場所を示します。
This
type
of
film
requires
a
specific
developer.
(この種類のフィルムには特定の現像液が必要です。)
This type
「この種類の」という意味です。
of film
「フィルム」という意味で、写真撮影に使うものを指します。
requires a specific
「特定の」「指定された」という意味で、限定や条件を示します。
developer.
写真の現像などに使う化学薬品を指します。
Mixing
the
developer
too
quickly
can
cause
problems.
(現像液をあまりにも早く混ぜると問題が起きる可能性があります。)
Mixing
「混ぜること」という意味で、行為を示します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
developer
写真の現像などに使う化学薬品を指します。
too quickly
「あまりにも速く」「急いで」という意味で、方法や速度を示します。
can cause problems.
「問題を引き起こす可能性がある」「問題の原因になりうる」という意味です。
関連
programmer
coder
engineer
architect
contractor
builder
chemist
solution