gas (Ethereum)

[gæs] ガス

1. イーサリアムネットワーク上での操作に必要な計算量の単位。

イーサリアムブロックチェーン上のあらゆるトランザクションやスマートコントラクトの実行には計算資源が必要です。この計算資源の消費量を示す単位が「ガス」であり、特定の操作がどれだけの計算を必要とするかを示します。

Sending a simple Ether transfer usually costs a fixed amount of gas. (簡単なイーサ送金は通常、一定量のガスを消費します。)

• Sending a simple Ether transfer: 簡単なイーサの送金を指します。
• usually costs: 通常、費用がかかる、消費する、という意味です。
• a fixed amount of gas: 一定量のガスを指します。

Each operation on the Ethereum Virtual Machine consumes a specific amount of gas. (イーサリアム仮想マシン上の各操作は、特定の量のガスを消費します。)

• Each operation: 各操作を指します。
• on the Ethereum Virtual Machine: イーサリアム仮想マシン上で、という意味です。
• consumes a specific amount of gas: 特定の量のガスを消費する、という意味です。

Developers optimize smart contracts to reduce their gas footprint. (開発者は、ガスの消費量を減らすためにスマートコントラクトを最適化します。)

• Developers: 開発者を指します。
• optimize smart contracts: スマートコントラクトを最適化する、という意味です。
• to reduce their gas footprint: ガスの消費量（痕跡）を減らすため、という意味です。

2. イーサリアムネットワークにおけるトランザクション実行やスマートコントラクト利用のために支払われる手数料。

イーサリアムネットワークでトランザクションを処理するために、ユーザーがマイナー（バリデーター）に支払う手数料のことです。この手数料は「ガス代」と呼ばれ、ガス単価（Gas Price）と使用されたガスの量（Gas Used）によって決定されます。ネットワークの混雑度合いによってガス代は変動します。

The high gas fees are making it expensive to use the Ethereum network right now. (現在の高いガス代は、イーサリアムネットワークの利用を高くしています。)

• The high gas fees: 高いガス代を指します。
• are making it expensive: それを高くしている、という意味です。
• to use the Ethereum network right now: 現在、イーサリアムネットワークを使用することを指します。

Many users are waiting for gas prices to drop before making transactions. (多くのユーザーは、トランザクションを行う前にガス代が下がるのを待っています。)

• Many users: 多くのユーザーを指します。
• are waiting for gas prices to drop: ガス代が下がるのを待っている、という意味です。
• before making transactions: トランザクションを行う前を指します。

You can adjust the gas limit to control how much you're willing to pay for a transaction. (トランザクションに支払う意思のある金額を制御するために、ガスリミットを調整できます。)

• You can adjust the gas limit: ガスリミットを調整できる、という意味です。
• to control how much: どれくらいかを制御するために、という意味です。
• you're willing to pay for a transaction: トランザクションに支払う意思がある金額を指します。

関連

• Ether
• blockchain
• smart contract
• transaction
• gas limit
• gas price
• miner
• validator
• DApps
• DeFi