equivocal

/ɪˈkwɪvəkəl/ イクウィヴォカル

1. 複数の意味に解釈できる、あいまいな。

表現や情報が一つだけでなく、複数の意味に解釈できるため、どちらとも言えない不明瞭な状態を指します。
Her equivocal answer left us all confused. (彼女のあいまいな答えは私たち全員を混乱させた。)

2. 疑わしい、不確かな、いかがわしい。

行動や声明が疑わしく、真実ではないかもしれない、または不正直な意図があるかもしれないと感じさせる状態を指します。
His equivocal behavior raised suspicions among the investigators. (彼の疑わしい行動は、捜査官たちの間に疑惑を抱かせた。)