chromatin

[ˈkroʊmətɪn] クローマティン

1. クロマチン

真核生物の細胞核内に存在する、DNAとタンパク質（主にヒストン）からなる複合体で、遺伝情報を保持し、遺伝子発現の制御に重要な役割を果たします。

Chromatin is a complex of DNA and proteins found in eukaryotic cells. (クロマチンは、真核細胞に見られるDNAとタンパク質の複合体です。)

• Chromatin: DNAとタンパク質からなる細胞内の構造で、遺伝情報を保持しています。
• is: 「〜である」という存在や状態を示します。
• a complex: 複数の要素が絡み合った複雑な構造や複合体を意味します。
• of DNA and proteins: DNAとタンパク質が構成要素であることを示します。
• found: 「見られる」「発見される」という意味です。
• in eukaryotic cells: 真核細胞の内部にあることを指します。

The primary function of chromatin is to efficiently package DNA into a smaller volume. (クロマチンの主な機能は、DNAを効率的に小さな体積にパッケージ化することです。)

• The primary function: 最も重要または基本的な役割や機能を指します。
• of chromatin: クロマチンに属する、あるいは関連するものを指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を示します。
• to efficiently package DNA: DNAを効率良く（無駄なく）詰め込む、または包装することを意味します。
• into a smaller volume: より小さな空間や容積の中へ、という意味です。

Chromatin undergoes various modifications that regulate gene expression. (クロマチンは遺伝子発現を調節する様々な修飾を受けます。)

• Chromatin: DNAとタンパク質からなる細胞内の構造で、遺伝情報を保持しています。
• undergoes: 「〜を経験する」「〜を受ける」という意味です。
• various modifications: さまざまな変更や修飾を指します。
• that regulate gene expression: 遺伝子の活動を制御する役割を持つことを示します。

Histones are the main proteins in chromatin. (ヒストンはクロマチンの主要なタンパク質です。)

• Histones: DNAの巻きつきに重要なタンパク質の一種です。
• are: 「〜である」という存在や状態を示します。
• the main proteins: 主要な、または最も重要なタンパク質を意味します。
• in chromatin: クロマチンの内部に存在することを指します。

関連

• DNA
• histone
• chromosome
• gene
• nucleus
• eukaryotic cell
• gene expression