engraveの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

engrave

ɪnˈɡreɪv エングレイヴ

1. 文字や模様などを表面に刻むこと。

金属や石、木などの硬い表面に、道具を使って文字や図形などを彫り込み、永続的な印を残す行為を表します。

He had his name engraved on the watch. (彼は時計に自分の名前を刻印してもらった。)

He 「彼」という男性を指します。

had 「～してもらった」という使役の意味を表します。

his name 「彼の名前」を指します。

engraved 「刻印された」という意味で、使役動詞「have」と組み合わせて使役の意味になります。

on the watch 「その時計の上に」という意味で、刻印された場所を示します。

The artist will engrave the intricate design onto the silver plate. (その芸術家は銀の皿に複雑なデザインを刻み込むだろう。)

The artist 「その芸術家」を指します。

will engrave 「～を刻印するだろう」という未来の行為を表します。

the intricate design 「その複雑なデザイン」を指します。

onto the silver plate 「その銀の皿の上に」という意味で、刻印される媒体を示します。

Many ancient civilizations engraved their laws on stone tablets. (多くの古代文明は彼らの法律を石版に刻んだ。)

Many ancient civilizations 「多くの古代文明」を指します。

engraved 「～を刻んだ」という過去の行為を表します。

their laws 「彼らの法律」を指します。

on stone tablets 「石版の上に」という意味で、刻印された媒体を示します。

A message was engraved on the inside of the ring. (指輪の内側にはメッセージが刻まれていた。)

A message 「メッセージ」を指します。

was engraved 「刻印されていた」という受動態の状態を表します。

on the inside 「内側に」という意味です。

of the ring 「その指輪の」という意味で、メッセージが刻まれた場所を限定します。

She learned how to engrave glass in her art class. (彼女は美術の授業でガラスの彫刻方法を学んだ。)

She learned 「彼女は学んだ」という過去の行為を表します。

how to engrave 「どのように刻むか」という方法を指します。

glass 「ガラス」を指します。

in her art class 「彼女の美術の授業で」という意味で、学習した場所を示します。

The monument is engraved with the names of fallen soldiers. (その記念碑には戦没兵の名前が刻まれている。)

The monument 「その記念碑」を指します。

is engraved 「刻まれている」という受動態の状態を表します。

with the names 「名前で」という意味で、刻まれている内容を示します。

of fallen soldiers 「戦没兵の」という意味で、名前の内容を限定します。

2. 記憶や考えなどを心や記憶に深く刻み込むこと。

何かを忘れられないように、あるいは強く印象づけるように、心や記憶の中に深く、永続的に定着させることを意味します。

The image of the accident was forever engraved in his memory. (その事故の光景は彼の記憶に永遠に刻み込まれた。)

The image 「その光景」を指します。

of the accident 「その事故の」という意味で、光景の内容を説明します。

was forever 「永遠に～であった」という状態を表します。

engraved 「深く刻み込まれた」という状態を表します。

in his memory 「彼の記憶の中に」という意味で、場所を示します。

Her words were engraved on my heart. (彼女の言葉は私の心に深く刻まれた。)

Her words 「彼女の言葉」を指します。

were engraved 「刻み込まれた」という状態を表します。

on my heart 「私の心に」という意味で、感情や記憶の場所を示します。

The lessons learned that day were engraved in their minds. (その日に学んだ教訓は彼らの心に深く刻み込まれた。)

The lessons 「その教訓」を指します。

learned that day 「その日に学んだ」という意味で、教訓の内容を説明します。

were engraved 「刻み込まれた」という状態を表します。

in their minds 「彼らの心に」という意味で、記憶の場所を示します。