memrootじしょ
英和翻訳
inscribe
inscribe
/ɪnˈskraɪb/
インスクライブ
1.
文字や記号を表面に書く、刻む、記すこと。
何かの表面（石、金属、紙など）に文字や記号を永続的に記録するイメージです。記念碑や銘板によく使われます。
The
names
of
the
fallen
soldiers
were
inscribed
on
the
monument.
(亡くなった兵士たちの名前が記念碑に刻まれていた。)
The names
「名前」を指し、ここでは複数形。
of the fallen soldiers
「亡くなった兵士たちの」という修飾句。
were inscribed
「～に刻まれた」という受動態。
on the monument
「記念碑に」という場所を示す句。
He
inscribed
a
message
inside
the
ring.
(彼は指輪の内側にメッセージを刻んだ。)
He
「彼」という三人称単数。
inscribed
「刻んだ」という過去形。
a message
「メッセージを」という目的語。
inside the ring
「指輪の内側に」という場所を示す句。
Ancient
hieroglyphs
were
inscribed
on
the
temple
walls.
(古代の象形文字が寺院の壁に刻まれていた。)
Ancient hieroglyphs
「古代の象形文字」を指す。
were inscribed
「～に刻まれていた」という受動態の過去形。
on the temple walls
「寺院の壁に」という場所を示す句。
2.
（公式な文書や名簿などに）名前や項目を書き込む、登録する。
主に書籍、名簿、登録簿など、公式な記録として情報を書き加えるイメージです。
His
name
was
inscribed
in
the
club's
membership
ledger.
(彼の名前がクラブの会員名簿に登録された。)
His name
「彼の名前」。
was inscribed
「登録された」という受動態。
in the club's membership ledger
「クラブの会員名簿に」という場所を示す句。
The
librarian
inscribed
the
new
book
into
the
register.
(司書は新しい本を登録簿に記入した。)
The librarian
「その司書」。
inscribed
「記入した」という過去形。
the new book
「新しい本」という目的語。
into the register
「登録簿に」という場所を示す句。
You
must
inscribe
your
details
on
the
form
to
apply.
(申し込むには、フォームに詳細を記入する必要があります。)
You
「あなた」。
must inscribe
「記入しなければならない」という義務を示す。
your details
「あなたの詳細」という目的語。
on the form
「フォームに」という場所を示す句。
to apply
「申し込むために」という目的を示す句。
3.
（幾何学）ある図形を別の図形の内側に、できるだけ多くの点で接するように描くこと。
図形が別の図形に内接している状態を表すときに使われる、幾何学的な用語です。
A
circle
can
be
inscribed
in
any
triangle.
(円はどんな三角形にも内接させることができる。)
A circle
「円」を指す。
can be inscribed
「内接させることができる」という可能と受動態。
in any triangle
「任意の三角形の中に」という場所を示す句。
Inscribe
a
square
within
this
circle.
(この円の中に正方形を内接させなさい。)
Inscribe
「内接させなさい」という命令形。
a square
「正方形を」という目的語。
within this circle
「この円の中に」という場所を示す句。
The
largest
possible
circle
inscribed
in
a
square
touches
all
four
sides.
(正方形に内接する最大の円は、四辺すべてに接する。)
The largest possible circle
「最大の可能な円」。
inscribed in a square
「正方形に内接する」という修飾句。
touches
「接する」という動詞。
all four sides
「四辺すべてに」という目的語。
関連
engrave
carve
write
etch
register
enroll