Rebrand

/ˈriːbrænd/ リーブランド

1. 企業や製品のブランドイメージ、ロゴ、名称などを一新すること。

既存の企業、製品、サービスなどのブランドを、新しい名前、ロゴ、デザイン、イメージなどで再構築することを指します。市場でのポジショニングを変更したり、新しい顧客層にアピールしたりする目的で行われます。

The company decided to rebrand to appeal to a younger demographic. (その会社は、より若い層にアピールするためにブランドを一新することを決定しました。)

• The company: その会社は
• decided to rebrand: ブランドを一新することを決定した
• to appeal to: ～にアピールするために
• a younger demographic: より若い層に

After the merger, both firms will rebrand under a new name. (合併後、両社は新しい名前でブランドを再構築するでしょう。)

• After the merger: 合併後
• both firms: 両社は
• will rebrand: ブランドを再構築するだろう
• under a new name: 新しい名前の下で

The old product line needed to rebrand to stay competitive in the market. (古い製品ラインは、市場での競争力を維持するためにブランドを一新する必要がありました。)

• The old product line: 古い製品ラインは
• needed to rebrand: ブランドを一新する必要があった
• to stay competitive: 競争力を維持するために
• in the market: 市場で

They are planning to rebrand their entire marketing strategy next quarter. (彼らは次の四半期に、マーケティング戦略全体を刷新することを計画しています。)

• They are planning: 彼らは計画している
• to rebrand: ブランドを刷新することを
• their entire marketing strategy: 彼らのマーケティング戦略全体を
• next quarter: 次の四半期に

関連

• refresh
• redesign
• relaunch
• rename
• restructure
• revamp
• reposition