compliant

kəmˈplaɪənt コンプライアント

1. 規則や要求に従いやすい性質を持っていること。

指示や規則、期待に対して素直に従う態度や性質を表します。しばしば、融通が利く、協力的なニュアンスを含みます。

The software is fully compliant with industry standards. (ソフトウェアは業界標準に完全に準拠しています。)

• The software: そのソフトウェア。
• is fully compliant: 完全に準拠している。
• with industry standards: 業界標準に。

She has a compliant nature, always willing to help. (彼女は従順な性格で、いつも喜んで手伝ってくれます。)

• She: 彼女。
• has a compliant nature: 従順な性格を持っている。
• always willing to help: いつも喜んで手伝おうとする。

We need to ensure our products are compliant with safety regulations. (当社の製品が安全規制に準拠していることを確認する必要があります。)

• We: 私たち。
• need to ensure: 確実にする必要がある。
• our products: 当社の製品。
• are compliant: 準拠している。
• with safety regulations: 安全規制に。

2. 圧力や力に対して容易に変形したり、曲がったりする性質を持っていること。

物質や素材が外からの力に対して、抵抗なく形を変えたり、曲がったりする柔軟性や適応性を指します。

The new material is highly compliant, making it suitable for medical implants. (新しい素材は非常にしなやかで、医療用インプラントに適しています。)

• The new material: 新しい素材。
• is highly compliant: 非常にしなやかである。
• making it suitable: それを適しているものにしている。
• for medical implants: 医療用インプラントのために。

Its compliant surface allows it to absorb impact effectively. (その順応性のある表面は、効果的に衝撃を吸収することを可能にします。)

• Its compliant surface: その順応性のある表面。
• allows it: それを可能にする。
• to absorb impact: 衝撃を吸収する。
• effectively: 効果的に。

The compliant design reduces stress on the joints. (しなやかなデザインは関節への負担を軽減します。)

• The compliant design: そのしなやかなデザイン。
• reduces stress: 負担を軽減する。
• on the joints: 関節に。

関連

• obedient
• submissive
• conforming
• amenable
• flexible
• yielding