memrootじしょ
英和翻訳
witchcraft
witchcraft
/ˈwɪtʃkræft/
ウィッチクラフト
1.
魔女が行う魔法や術。
超自然的な力を使って物事を操る行為や技術を指し、しばしば邪悪な目的や意図を持つものと見なされます。歴史的、文化的文脈で語られることが多い言葉です。
She
was
accused
of
witchcraft.
(彼女は魔術を使ったとして告発された。)
She
「彼女」という女性を指します。
was accused of
「～のかどで告発される」という意味です。
witchcraft
「魔術」「妖術」を指します。
Tales
of
witchcraft
are
common
in
folklore.
(魔術の物語は民間伝承によく登場する。)
Tales of
「～の物語」という意味です。
witchcraft
「魔術」「妖術」を指します。
are common in
「～によくある」「～に一般的である」という意味です。
folklore
「民間伝承」「フォークロア」を指します。
They
practiced
witchcraft
in
secret.
(彼らは秘密裏に魔術を行った。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
practiced
「練習する」「実行する」という意味のpracticeの過去形です。
witchcraft
「魔術」「妖術」を指します。
in
場所や状況を示す前置詞で、「～の中で」という意味です。
secret
「秘密」を指します。
2.
人を魅了したり、不思議なほど成功したりする力。
比喩的に、人を強く惹きつける魅力や、説明できないほどの成功をもたらす力を指すことがあります。手品や巧妙な策略を指す場合にも使われます。
His
performance
had
a
kind
of
witchcraft
about
it.
(彼の演技には一種の魔術のようなものがあった。)
His performance
「彼の演技」「彼の演奏」を指します。
had
「持っていた」「備わっていた」という意味です。
a kind of
「一種の」「ある種の」という意味です。
witchcraft
比喩的に「魅惑」「不思議な力」を指します。
about it
「それについて」「それに備わる」という意味です。
There's
some
witchcraft
in
her
charm.
(彼女の魅力には不思議な力がある。)
There's
There isの短縮形で、「～がある」「～がいる」という意味です。
some
「いくつかの」「多少の」という意味です。
witchcraft
比喩的に「魅惑」「不思議な力」を指します。
in
場所や状況を示す前置詞で、「～の中に」「～において」という意味です。
her
「彼女の」または「彼女を」を指します。
charm
「魅力」「お守り」という意味です。
She
achieved
success
through
a
kind
of
witchcraft.
(彼女はまるで魔術のような方法で成功を収めた。)
She
「彼女」という女性を指します。
achieved
「達成する」「得る」という意味のachieveの過去形です。
success
「成功」を指します。
through
「～を通して」「～によって」という意味の前置詞です。
a kind of
「一種の」「ある種の」という意味です。
witchcraft
比喩的に「不思議な力」「手品のようなもの」を指します。
関連
magic
sorcery
spell
enchantment
occult
hex
conjuration
bewitchment