Shading

[ˈʃeɪdɪŋ] シェイディング

1. 陰影、濃淡

光が当たらない部分や、暗い部分にできる影や濃淡のことです。絵画やデザインなどで立体感や奥行きを出すために使われます。
The artist used subtle shading to create depth in the painting. (その芸術家は絵画に奥行きを作り出すために微妙な陰影を使用しました。)

2. (批判や非難などの)悪意、悪意のこもった中傷

誰かの評判を落とすために、わざと悪意を持って情報を歪めたり、否定的なニュアンスを加えたりすることです。政治的な駆け引きや陰口などで使われることがあります。
His comments were full of malicious shading. (彼のコメントは悪意のある中傷に満ちていました。)

3. (画面などの)色合い、色調、トーン

コンピュータの画面や印刷物などで、色の濃淡や明暗、あるいは色合いのことを指します。デザインにおいて、視覚的な効果を高めるために使われます。
The film has a dark shading. (その映画は暗い色調を持っています。)