Classical Greek

/ˈklæsɪkəl ˈɡriːk/ クラシカル グリーク

1. 古代ギリシャの古典期に用いられたギリシャ語。

古代ギリシャの古典期に用いられたギリシャ語を指します。ホメロス、プラトン、アリストテレスなどの偉大な作品がこの言語で書かれ、西洋の文学、哲学、科学、政治に多大な影響を与えました。

Many foundational texts of Western philosophy were written in Classical Greek. (西洋哲学の多くの基礎的な文献は古典ギリシャ語で書かれました。)

• Many foundational texts: 多くの基礎的な文献。
• of Western philosophy: 西洋哲学の。
• were written: 書かれました。
• in Classical Greek: 古典ギリシャ語で。

Studying Classical Greek offers insight into ancient thought and culture. (古典ギリシャ語を学ぶことは、古代の思想と文化への洞察を与えます。)

• Studying Classical Greek: 古典ギリシャ語を学ぶこと。
• offers insight: 洞察を与えます。
• into ancient thought and culture: 古代の思想と文化への。

Homer's epics, the Iliad and the Odyssey, are prime examples of literature in Classical Greek. (ホメロスの叙事詩、『イリアス』と『オデュッセイア』は、古典ギリシャ語文学の典型的な例です。)

• Homer's epics: ホメロスの叙事詩。
• the Iliad and the Odyssey: 『イリアス』と『オデュッセイア』（という名前で）。
• are prime examples: 典型的な例です。
• of literature: 文学の。
• in Classical Greek: 古典ギリシャ語で書かれた。

関連

• Ancient Greek
• Koine Greek
• Modern Greek
• Latin
• Greek alphabet
• Hellenistic Greek
• Attic Greek