gradation

/ɡreɪˈdeɪʃən/ グレイデイション

1. 徐々に変化すること。段階的な変化。

あるものが別のものへと、連続的かつ滑らかに変化していく状態や過程を表します。特に色の濃淡や音の強弱など、段階的な変化を示す際に用いられます。

The artist used subtle gradations of blue to depict the sky. (その芸術家は、空を描くために青の微妙な階調を用いました。)

• The artist: その芸術家。
• used: 用いました、使いました。
• subtle: 微妙な、とらえにくい。
• gradations: 段階的な変化、階調（ここでは色の）。
• of blue: 青の。
• to depict: 描くために。
• the sky: その空を。

There was a clear gradation in rank within the military. (軍隊内には明確な階級の段階がありました。)

• There was: ～がありました。
• a clear: 明確な。
• gradation: 段階、階層。
• in rank: 階級における。
• within the military: 軍隊内で。

The story showed a slow gradation from joy to sorrow. (その物語は、喜びから悲しみへとゆっくりとした移り変わりを示していました。)

• The story: その物語は。
• showed: 示していました。
• a slow: ゆっくりとした。
• gradation: 徐々の変化、移り変わり。
• from joy to sorrow: 喜びから悲しみへ。

2. 段階的な配置や順序。目盛りや尺度。

物事が特定の基準に基づいて、段階的に並べられている状態や、その並びそのものを指します。例えば、音階や色見本帳のように、連続的な変化を構成する個々の段階を意味することがあります。

The piano produces a wide gradation of sounds from soft to loud. (そのピアノは、弱い音から強い音まで幅広い音の段階を生み出します。)

• The piano: そのピアノは。
• produces: 生み出します。
• a wide: 幅広い。
• gradation: 段階、階調。
• of sounds: 音の。
• from soft to loud: 弱い音から強い音まで。

We observed a clear gradation in the sizes of the samples. (私たちはサンプルのサイズに明確な段階があることを観察しました。)

• We observed: 私たちは観察しました。
• a clear: 明確な。
• gradation: 段階、順序。
• in the sizes: サイズにおいて。
• of the samples: サンプル（標本）の。

The artist painted a gradation of colors from light to dark. (その芸術家は、明るい色から暗い色へのグラデーションを描きました。)

• The artist: その芸術家は。
• painted: 描きました。
• a gradation: グラデーション、段階的な変化。
• of colors: 色の。
• from light to dark: 明るい色から暗い色へ。

関連

• gradient
• scale
• spectrum
• transition
• continuum
• nuances
• shade
• hue
• degree