Optimizing
「最適化すること」という意味で、最も効果的または効率的な状態にすることです。
MRO inventory
保守、修理、運用に必要な資材や部品の在庫を指します。
can lead to
「〜につながる可能性がある」「〜という結果をもたらす可能性がある」という意味です。
substantial cost savings
「かなりのコスト削減」という意味で、費用の削減額が大きいことを強調します。
and
「そして」「と」という意味で、二つの要素を結びつけます。
improved operational efficiency
「改善された運用効率」という意味で、業務遂行の無駄が減り、より効果的になった状態を指します。