vegetable peeler

/ˈvɛdʒtəbl ˈpiːlər/ ベジタブル ピーラー

1. 野菜の皮をむくための調理器具。

じゃがいも、にんじん、きゅうりなどの野菜や、リンゴなどの果物の皮を薄く安全に剥くためのキッチンツールです。刃が鋭く、ナイフで剥くよりも素早く簡単に作業できます。

Could you hand me the vegetable peeler? I need to peel these potatoes. (ピーラーを取っていただけますか？これらのジャガイモの皮をむく必要があります。)

• Could you hand me: 「～を渡していただけますか」という丁寧な依頼を表します。
• the vegetable peeler: 「その野菜の皮むき器」を指します。
• I need to peel: 「～を剥く必要がある」という意味です。
• these potatoes: 「これらのジャガイモ」を指します。

A good quality vegetable peeler makes kitchen tasks much easier. (高品質のピーラーは、調理作業をずっと楽にします。)

• A good quality: 「高品質の」という意味です。
• vegetable peeler: 「野菜の皮むき器」を指します。
• makes kitchen tasks: 「台所での作業を～にする」という意味です。
• much easier: 「ずっと楽に」という意味で、比較級を強調します。

She demonstrated how to use the vegetable peeler safely. (彼女はピーラーを安全に使う方法を実演しました。)

• She demonstrated: 「彼女は実演した」という過去の行動を示します。
• how to use: 「～の使い方」という意味です。
• the vegetable peeler: 「その野菜の皮むき器」を指します。
• safely: 「安全に」という方法を示します。

Don't forget to wash the vegetable peeler after use. (使用後はピーラーを洗うのを忘れないでください。)

• Don't forget to wash: 「～を洗うのを忘れないでください」という指示です。
• the vegetable peeler: 「その野菜の皮むき器」を指します。
• after use: 「使用後に」という意味です。

My old vegetable peeler became dull, so I bought a new one. (古いピーラーが切れなくなったので、新しいものを買いました。)

• My old: 「私の古い」という意味です。
• vegetable peeler: 「野菜の皮むき器」を指します。
• became dull: 「切れ味が悪くなった」「鈍くなった」という意味です。
• so I bought a new one: 「だから新しいものを買った」という結果と行動を示します。

2. じゃがいもや野菜の皮むきに使う道具。

刃が回転するものや固定されたものなど、様々なデザインがありますが、目的は効率的かつ安全に薄く皮を剥ぐことにあります。

The chef quickly peeled the carrots with a professional vegetable peeler. (シェフはプロ用のピーラーで手早くニンジンの皮をむきました。)

• The chef quickly peeled: 「シェフは素早く皮をむいた」という行動と速さを示します。
• the carrots: 「そのニンジン」を指します。
• with a professional vegetable peeler: 「プロ用の野菜の皮むき器を使って」という道具を示します。

This recipe requires a vegetable peeler for thinly sliced cucumber. (このレシピは、キュウリを薄切りにするためにピーラーが必要です。)

• This recipe requires: 「このレシピは～を必要とする」という意味です。
• a vegetable peeler: 「野菜の皮むき器」を指します。
• for thinly sliced cucumber: 「薄切りにしたキュウリのために」という目的を示します。

Always point the blade of the vegetable peeler away from your body. (ピーラーの刃は常に体から遠ざけてください。)

• Always point: 「常に～を向ける」という指示です。
• the blade of the vegetable peeler: 「その野菜の皮むき器の刃」を指します。
• away from your body: 「あなたの体から離して」という方向を示します.

関連

• peeler
• potato peeler
• fruit peeler
• kitchen tool
• kitchen utensil
• parer
• zester
• grater