memrootじしょ
英和翻訳
Hydrologic cycle
pushing up daisies
Hydrologic cycle
/ˌhaɪdrəˈlɑːdʒɪk ˈsaɪkəl/
ハイドロロジック サイクル
1.
水が地球上を循環する自然のプロセス。水循環とも呼ばれる。
地球上の水が、蒸発、凝結、降水、流出、浸透といった様々な過程を経て、大気、陸地、海洋の間を絶えず移動し続ける現象を表します。この循環は、地球上の生命維持に不可欠なものです。
The
hydrologic
cycle
is
crucial
for
sustaining
life
on
Earth.
(水循環は地球上の生命を維持するために極めて重要です。)
The hydrologic cycle
水循環を指します。
is crucial
「極めて重要である」という意味です。
for sustaining
「維持するために」という意味です。
life
「生命」を指します。
on Earth
「地球上で」という意味です。
Evaporation
and
precipitation
are
key
components
of
the
hydrologic
cycle.
(蒸発と降水は水循環の主要な要素です。)
Evaporation
「蒸発」を指します。
and
「と」という接続詞です。
precipitation
「降水」を指します。
are key components
「主要な要素である」という意味です。
of the hydrologic cycle
「水循環の」という意味です。
Changes
in
global
climate
can
significantly
impact
the
hydrologic
cycle.
(地球規模の気候変動は水循環に大きな影響を与える可能性があります。)
Changes
「変化」を指します。
in global climate
「地球規模の気候における」という意味です。
can significantly impact
「大きく影響を与えることができる」という意味です。
the hydrologic cycle
水循環を指します。
関連
water cycle
evaporation
condensation
precipitation
runoff
transpiration
groundwater
atmosphere
ocean
river