parer

/ˈpɛərər/ ペアラー

1. 果物や野菜の皮をむいたり、薄く削ったりするための小型の刃物や器具。

料理の際に、果物や野菜の皮を薄く剥がしたり、不要な部分を削り取ったりするのに使われる小型のナイフや器具を指します。細かい作業に適しています。

She grabbed a parer to peel the potatoes. (彼女はジャガイモの皮をむくためにピーラーを取った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• grabbed: 「つかんだ」「取った」という行動を表す動詞です。
• a parer: 皮むき器や小型ナイフなど、「削るための道具」を指します。
• to peel: 「〜をむく」という目的を表す不定詞です。
• the potatoes: 特定の「ジャガイモ」を指します。

This parer is perfect for delicate garnishes. (このペティナイフは繊細な飾り付けに最適だ。)

• This parer: 「この削る道具（例：ペティナイフ）」を指します。
• is perfect: 「完璧である」「最適である」という状態を表します。
• for delicate garnishes: 「繊細な飾り付けのために」という目的や用途を表します。

He sharpened his parer before trimming the fruit. (彼は果物を整える前に皮むき器を研いだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• sharpened: 「研いだ」「鋭くした」という動詞の過去形です。
• his parer: 「彼の削る道具」を指します。
• before trimming: 「〜を整える前に」という時を表します。
• the fruit: 特定の「果物」を指します。

A good parer is essential for any cook. (良い皮むき器はどんな料理人にとっても不可欠だ。)

• A good parer: 「良い削る道具」を指します。
• is essential: 「不可欠である」「必要不可欠である」という状態を表します。
• for any cook: 「どんな料理人にとっても」という対象を表します。

関連

• pare
• peeler
• paring knife
• trimmer
• knife