nature calls

/ˈneɪtʃərz ˈkɔːlz/ ネイチャー コールズ

1. 排泄（排尿・排便）を催すこと。

生理的な欲求、特に排泄の欲求を詩的または婉曲的に表現する言葉です。直接的な表現を避けるために使われます。

Excuse me, I have to go to the restroom. It seems like nature is calling. (すみません、お手洗いに行かなくてはなりません。自然が呼んでいる（＝トイレに行きたい）ようです。)

• Excuse me,: すみません、
• I have to go to the restroom.: お手洗いに行かなくてはなりません。
• It seems like nature is calling.: 自然が呼んでいる（＝トイレに行きたい）ようです。

I can't hold it much longer, nature is calling loudly. (もう長くは我慢できません、自然が強く呼んでいます（＝トイレに行きたいです）。)

• I can't hold it much longer,: もう長くは我慢できません、
• nature is calling loudly.: 自然が強く呼んでいます（＝トイレに行きたいです）。

After the long hike, nature was definitely calling. (長いハイキングの後、自然が明らかに呼んでいました（＝トイレに行きたい状態でした）。)

• After the long hike,: 長いハイキングの後、
• nature was definitely calling.: 自然が明らかに呼んでいました（＝トイレに行きたい状態でした）。

関連

• go to the bathroom
• need to pee
• need to poop
• relief