turn on

/tɜːrn ˈɒn/ ターン オン

1. 電気製品などのスイッチを入れて作動させる。

照明、テレビ、暖房、コンピュータなど、スイッチやボタンを押して電気を流し、機器を使用可能な状態にすることを指す最も一般的な使い方です。

Please turn on the light when you enter the room. (部屋に入るときは電気をつけてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• turn on: スイッチを入れて作動させることを意味します。
• the light: その明かり、照明を指します。
• when you enter the room.: 部屋に入るとき、を意味します。

Could you turn on the heating? (暖房をつけていただけますか？)

• Could you: 丁寧な依頼を表します。
• turn on: スイッチを入れて作動させることを意味します。
• the heating?: 暖房システムを指します。

He turned on the TV to watch the news. (彼はニュースを見るためにテレビをつけた。)

• He: 男性の彼を指します。
• turned on: スイッチを入れて作動させた（過去形）ことを意味します。
• the TV: テレビを指します。
• to watch the news.: ニュースを見るために、を意味します。

2. 水道やガスなどを開けて流れ出すようにする。

水道、ガス、シャワー、ホースなど、栓やバルブを開けて液体や気体を流し始める様子を表します。

Turn on the faucet to wash your hands. (手を洗うために蛇口を開けなさい。)

• Turn on: 開けて流れ出すようにすることを意味します。
• the faucet: 蛇口を指します。
• to wash your hands.: 手を洗うために、を意味します。

She turned on the gas for cooking. (彼女は料理のためにガス栓を開けた。)

• She: 女性の彼女を指します。
• turned on: 開けて流れ出すようにした（過去形）ことを意味します。
• the gas: ガス供給を指します。
• for cooking.: 料理するために、を意味します。

Don't forget to turn on the water before you use the hose. (ホースを使う前に水道の栓を開けるのを忘れないでください。)

• Don't forget to: ～するのを忘れないで、を意味します。
• turn on: 開けて流れ出すようにすることを意味します。
• the water: 水道の水を指します。
• before you use the hose.: ホースを使う前に、を意味します。

3. （特に性的に）誰かを興奮させたり、惹きつけたりする。

人や物が、誰かの性的な関心や欲求を引き起こしたり、強い魅力を感じさせたりする状況を表します。

That music really turns me on. (あの音楽は本当に私を興奮させる（または「私好みだ」といったニュアンス）。)

• That music: あの音楽を指します。
• really turns me on.: 私を本当に興奮させる、惹きつけることを意味します。

He finds her intelligence very turning on. (彼は彼女の知性にとても惹きつけられる（または興奮する）。)

• He finds: 彼は～と感じている、を意味します。
• her intelligence: 彼女の知性を指します。
• very turning on.: とても興奮させる、惹きつける、といった形容詞的な使い方です。

What turns you on the most? (何に一番興奮しますか？)

• What: 何、といった疑問詞です。
• turns you on: あなたを興奮させるもの、を意味します。
• the most?: 最も、を意味します。

4. 急に誰かに対して攻撃的になったり、敵対的な態度をとったりする。

味方だったはずの相手や、期待していた相手が、急に攻撃的な態度をとったり、反対側に回ったりする様子を表します。

His dog suddenly turned on him. (彼の犬は突然彼に噛み付いた（敵対的になった）。)

• His dog: 彼の犬を指します。
• suddenly turned on: 突然～に攻撃的になった（過去形）ことを意味します。
• him.: 彼自身を指します。

She felt betrayed when her friend turned on her during the argument. (友人が口論中に彼女に敵対的な態度をとったとき、彼女は裏切られたと感じた。)

• She: 女性の彼女を指します。
• felt betrayed when her friend: 友達が～したときに裏切られたと感じた、を意味します。
• turned on: 敵対的な態度をとった、を意味します。
• her during the argument.: 議論中に彼女に対して、を意味します。

The crowd turned on the politician after his controversial speech. (論議を呼ぶ演説の後、群衆はその政治家に敵対的になった。)

• The crowd: 群衆を指します。
• turned on: 敵対的になった、を意味します。
• the politician: その政治家を指します。
• after his controversial speech.: 彼の論議を呼ぶ演説の後で、を意味します。

5. （特定の話題や状況に）注意を向けたり、焦点を当てたりする。

議論、注意、焦点などが特定の方向や主題に向けられる様子を表します。比喩的な表現としても使われます。

Let's turn on the discussion to the next point. (議論を次の論点に向けましょう。)

• Let's: ～しよう、という提案を表します。
• turn on: 注意を向ける、焦点を当てる、を意味します。
• the discussion: その議論を指します。
• to the next point.: 次の論点へ、を意味します。

The report turned on the economic impact of the new policy. (その報告書は新しい政策の経済的影響に焦点を当てていた。)

• The report: その報告書を指します。
• turned on: 焦点を当てた、を意味します。
• the economic impact: 経済的な影響を指します。
• of the new policy.: 新しい政策の、を意味します。

All eyes were turned on the lead actor as he delivered his monologue. (主演俳優がモノローグを話すとき、すべての注目が彼に集まった。)

• All eyes: 全ての注目、を比喩的に表します。
• were turned on: ～に集中していた、向けられていた、を意味します（受動態）。
• the lead actor: 主演俳優を指します。
• as he delivered his monologue.: 彼がモノローグを話したとき、を意味します。

関連

• switch on
• activate
• start up
• ignite
• excite
• arouse
• attract
• attack
• become aggressive
• focus on